உக்ரைனியன்இல் ДРУЛІВНИК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «друлівник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் друлівник இன் வரையறை
drulivnyk மீ. Ynstrumentъ, kotorыmъ hutsulskie mosyazhnyky ornamentyrovkѣ உலோக kruhovыya lyniy மணிக்கு vыrѣzыvayutъ. பொதுவான: tsylyndrycheskiy அடிப்பவர் பட்டியில், கம்பியைப் vъ nyzhnemъ kontsѣ vstavlenъ ஸ்டீல் pysachok dvumya Ck (kakъ vъ vylahъ) prorѣzыvaniy வட்டம் ஒன்றில் ostriyamy yzъ nyhъ - கருக்கள் - nahodytsya vъ tsentrѣ, மற்ற - okolychnyk - ocherchyvaetъ சுற்றளவு; கம்பி prohodytъ மேலாக கிடைமட்டமாக dyskъ பொய் skvoz - kochalo மற்றும் வேறு skvoz பட்டியில் மேலாக - ரோல், otъ kotoraho ydetъ verevochka - கயிறு, கம்பி skvoz பரவும் மேலாக; dvyzheniemъ ரோல் vverhъ மற்றும் vnyzъ pryvodytsya டி vraschenie கோலை, அதன் பின்னர் அங்கு pysachok. Schuch. முதலாம் 277. друлівник м. Инструментъ, которымъ гуцульськіе мосяжники вырѣзываютъ при орнаментировкѣ металла круговыя линіи. Части: цилиндрическій стержень било, въ нижнемъ концѣ стержня вставленъ стальной писачок съ двумя (какъ въ вилахъ) остріями, при прорѣзываніи круга одно изъ нихъ — сердешник — находится въ центрѣ, другое — околичник — очерчиваетъ окружность; выше стержень проходитъ сквозь горизонтально лежащій дискъ, — кочало, а еще выше сквозь планку — валок, отъ котораго идетъ веревочка — мотузок, выше проходящій сквозь стержень; движеніемъ валка вверхъ и внизъ приводится во вращеніе стержень, а потому и писачок. Шух. I. 277.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «друлівник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ДРУЛІВНИК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
друлівник இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
друлівник தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 153
2) Заостренная палочка для расписьванія подошвь узорами. Сумск. у. Шисачóк, чкá, м. 1) Ум. оть писав 2) См. Друлівник. Шух І. 277. Писемко, ка, с. Ум. оть письмо 3, Письмецо. Мусиш піти і принести мі од нього писемко. Гн. II. 171.
2
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 133
Частина різних предметів: кужівки, друлівника, веретена тощо ( 840 І:148); 2.Сувій полотна, доріжок тощо (Буковина) (466 М:88). КОЧАНЙ (КАЧАНИ) - орнаментальний мотив у тканих виробах (Полісся) (112:223). КбЧЕЛА (КбЧІЛА ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Грин. І. 177. З) Сердбшне дерево=0ердешнии. 4)-шна траві. Раст. ОгоЬиѕ тегпиѕ Ь. ЗЮЗО. І. 130. Ум. Сердёшненький. Шевч. 502. Ііотл. Ен. ІІ. 41. Сердечнпв, сердёшвив, ва, м. Шух. І. 176. 1)Сердцевина дерева. 2) Часть друлівника.
4
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
Стрижень друлівника (21,86). БИЛЬЦЕ - 1. Невисока огорожа по краях сходів, балкона, містка, трибуни тощо; поручні; 2. Бічні опори крісла, канапи, спинки стільця, ліжка; 3. Бокові обводи колиски; 4. Планка, валок рами у бороні та ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
Рrunus оть держана, оно обхвать ваеть било друлівника и пр. Шух. І. 148, 277, 307. Ум. Кóчальце. Кружокь, обхвать ваюткій нижній конець веретена. . І. 14} Кóчать, ті, ж.=Кечеть. Кочóвний, a, e. Кочевой. В жодній кочевній ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
