உக்ரைனியன்இல் ВІЩІВНИК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «віщівник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் віщівник இன் வரையறை
வைஸ்சுன் நகரத்தின் துணை அமைச்சர், முன்னோடி. எதிரி துரதிர்ஷ்டவசமாக இருப்பதால், பாரசீகத்தின் விசித்திரக் கதை உண்மைதான். கோல். I. 170. Um பஸ்ஸர் віщівник м. Вѣщунъ, предвѣстникъ. Бо то ворог нещасливий, віщівничок барз правдивий. Гол. І. 170. Ум. Віщівничок.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «віщівник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВІЩІВНИК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
віщівник இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
віщівник தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 56
Прийшли до віщівника: так і так. А той каже: — Пропало, ви його не знайдете, бо він із другої держави. Випустіть мене із темниці, то постараюся за вашу касу. А той віщівник — колишній злодій. Його не стратили, аби давав поради ...
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, I. M. Senʹko, 1988
2
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 81
Ану най ще щось віщівник повість, — говорить ґазда. Заплатіть, то віщівник скаже. Ґазда заплатив. А той покивав боцька. — Що він каже? — питає ґазда. — Каже, що у вас є нечистий дух у хижі. Кеть мені заплатите, то я його з хижі ...
3
Try zoloti slova - Сторінка 115
А коли найтяжче стало на душі, озвався кінь-віщівник: — Павле, ще одна надія є. Чи вдасться, чи ні — спробувати треба. — А яка надія? — На краю нашої держави жиє баба-відьма. Наймися ти до неї служити. В баби-відьми три дні ...
Vasyl' Vasyl'ovych Korolovych, Petro Vasylʹovych Lintur, 1968
4
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
длай мого старшого сина, — проговорив кінь-віщівник. — Уважай на себе, бо царівна буде намагатися впіймати тебе. Не попадися їй у руки. Треба її помучити за гордість! Павло добре все запам'ятав. Як відправа ішла до ...
5
Olensʹkyĭ t︠s︡vit: zbirka ukraïnsʹkoï usnoï opovidalʹnoï ...
А отець їх, тьтх трьох синів гроф, був так, як віщівник. Він знав за тоту дівку, што в озері є. І зійшлися сини. Нараз, як прийшлося за меншу, каже старий : — Ей, давно я думав за цим часівником ! Но, по кілько вже то часу, сисі дві ...