உக்ரைனியன்இல் ДРИҐ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «дриґ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் дриґ இன் வரையறை
இடையில் ஒரு சிறு சிறு துளிகளால் மிதப்பது., கால் ஒரு விரைவான ஒரு முறை இயக்கத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. உங்கள் கால் குடிக்க! கொம்புகள் திருப்ப! ஜி கலை. (ஓ. 1861. III. 104). дриґ меж., выражающее быстрое одноразовое движеніе ногой. Дриґ ногою! круть ріжками! Г. Арт. (О. 1861. ІІІ. 104).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «дриґ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ДРИҐ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
дриґ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
дриґ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Zaliznyĭ potik: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 55
От булькнуть у воду, та все нижче, нижче, все чисто видно — вода си-иня та чиста, як сльоза, ш-бо. Я там був. До-овго йдуть до дна та все руками, ногами дриг- дриг, дриг-дриг, як раки хвостом. Вш знову засм1явся, показав бЫ, ...
2
Ukraïnsʹki narodni anekdoty, z︠h︡arty, dotepy - Сторінка 136
3
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 352
Шп тільки дриг- дриг ногою! А миряни 1 собі — дриг-дриг! Як пропекло попову онучу, та як зашкварчить попова нога! Сів вш дол1 I давай чим швидше стягати чобіт. — Анафема! — каже та й кинув чобіт у куток. А миряни 1 собк ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, Galina Semenovna Sukhobrus, Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957
Ноги якось самі собою тільки: дриг! Дриг! Дриг! І хапаєшся то за ліву, то за праву. - А воно як іще молодик Великим Возом на Чумацький Шлях виїде, та ще як чортяка тобі під самісінький ганок соловейка принесе,- ну, нема тобі ...
5
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 57
Ноги якось сам1 собою тшьки: дриг! дриг! дриг! I хапаешся то за л1ву, то за праву. А воно як 1ще молодик Великим Возом на Чумацький Шлях виїде, та ше як чортяка тобі шд самісшький ганок соловейка принесе, — ну, нема тобі ...
Остап Вишня, Игорь Александрович Дзеверин, 1984
6
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1919-1924 - Сторінка 118
Ноги якось самі собою тільки: дриг! Дриг! Дриг! І хапаєшся то за ліву, то за праву. А воно як іще молодик Великим Возом на Чумацький Шлях виїде, та ще як чортяка тобі під самісінький ґанок соловейка принесе, — ну, нема тобі ...
7
Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 217
... з/дорож/ува/ти з/дбх/л/ий з/дох/л/як/а з/дох/л/ятин/а з/дбх/ну/ти з/дб]/ува/нн/я з'дб]/ува/ти здрів/иц/я здрав/о/мйсл/яч/ий здрав/ств/ува/ти здраст/ува/ти з/дрёйф/и/ти з/дриг/а/нн/я з/дриг/а/тч/ся з/дриг/ну/ти/ся з/дрйг/ува/ти/ся ...
I. T. I︠A︡t︠s︡enko, N. F. Klymenko, 1980
8
Tvory - Том 5 - Сторінка 509
А він прудко якось так побіг, дарма що цар — а ніжками так дриг-дриг-дриг. — Стійте, — кажу, — Ваше Величество! А він — ой боже мій, ой боже мій! А позаду крик, тупіт. Команда. Хотять по мені вже стріляти. Да бояться, щоб не ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1966
9
Hrai͡e syni͡e more - Книга 1 - Сторінка 239
Але йду. І от дивлюся — стоїть! Вона! Точно-точнісінько! Стоїть, не ворушиться. Я дивлюся — не дишу. Коли бачу — це точно, хлопці! — бачу : повертається до мене! Тут у мене серце — дриг-дриг-дриг — і в п'яти. Джузеппе замовк.
Stanislav Telʹni͡uk, 1971
10
Zaboroneni tvory: ("vyshnevi usmishky silʹsʹki" i ... - Сторінка 52
Ноги якось сам1 собою тшьки: — дриг! дриг! дриг! I хапаешся за Л1ву, то за праву. А воно як 1ще молодик "Великим Возом" на "Чумаць- кий Шлях" вшде, та ще як чортяка тоб1 над самісшький ганок соловейка принесе, — ну, нема ...
Ostap Vyshni︠a︡, Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1978
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
