«ДЖУПЕЛЬЦЕ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
джупельце இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
джупельце தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 376
Джупельце, ця, с. Ум. отъ джупло. Джуплб, ла, с. Дырочка въ чемъ нибудь .чягкомъ. Ум. Джупельце. Аф. 376. Джур, ру, .». Кушанье: непросеянную овсяную муку разводятъ водой и ставятъ на ночь, что-бы вскисло, затвнъ варяп, ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 376
2 Божая Мати в полози .лежит, в то, пози лежит, ("н н (1 новнва т : ей рови ва и о й к и .з самото .з. поти (1, т тиленочки та джуножовий. Гол. П. 39. Джупельце, ця, с. Ум. отъ джупло. Джуплó, ла, с, Дырочка въ чемъ нибудь мягкомъ.
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[джупельце];— запозичення з польськоТ мови; п. йхтрк» «дупло», с1гшр1а, с12шре1 «тс.» виповщае укр. дуплб; пом'якшення початкового (1 в ПОЛЬСЬКШ МОВ1 пояснюеться впливом близького за значениям слова о'гшга (01г?
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985