உக்ரைனியன்இல் ГАНОЧКИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «ганочки» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் ганочки இன் வரையறை
Ganok, Yv, Mn, அரிதாக. Zmensh.-pestl. தாழ்வாரத்துக்கு அந்த வயதான பெண்மணி, தன்னை தாழ்த்திக்கொண்டே இருந்தாள். இரவு செல்கிறது - அது நிதானமாகவும், moans (Vovchok, I, 1955, 102). ганочки, ів, мн., рідко. Зменш.-пестл. до га́нки. Стара пані була на що, сумирна собі.. Увесь день на ганочках; нічка йде — охає та стогне (Вовчок, І, 1955, 102).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «ганочки» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ГАНОЧКИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ганочки இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ганочки தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 109
Крыльцо. Панъ стоиць на ганку. ГАНОЧЕВЪ, чка, c. м. умен. слова Гáнокъ. Крылечко. Кумочка пьяна на ганочку пала. Изъ пѣсни. гАночки, чекъ, с. ж. употр. во множ. Ступеньки. Ганочки вузеньки, можно звалицьца. ТАВГУСовкА, и, с. ж ...
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
2
Словарь русских народных говоров: Выросток-Гон - Сторінка 135
То жо, что ганик. Черепов. Новг., 1910. Ганка. См. 1. Ганки. 1. Ганки, мн. (ед. ганка, и, ж. и ганок, нка, м.). 1. Точеные столбики или строганые бруски, балясины в иерилах лестницы, балкона, моста или в легкой изгороди. ♢ В перилах.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Podilʹsʹki khramy Kyi︠e︡va - Сторінка 135
Ганочки - основна окраса храму - зазнали нев1дтворних змш. Тому про первісний арх1тектурний вигляд храму можна судити лише спираючись на описи, в1д- найдеш в архівах. Осюльки Покровський храм був двоповер- ховий, ...
Larysa Ivanivna Tolochko, Mykhaĭlo Heorhiĭovych Dehti︠a︡rʹov, 2003
4
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 109
Крыльцо. Панъ стоишь на танку. глночвкъ, чка, е. м. умен. слова Ганокъ. Крылечко. Ку. мочка пьяна на ганочку пала. Изъ пѣсни. глночки, чекъ, с. ж. употр. во множ. Ступеньки. Ганочки вузеньки, можно звалицьца. ТАЕТСовкА, и, с. ж.
Иван Иванович Носович, 1870
5
Местные названия в украинской народной словесности
Въ одной малорусской пѣснѣ говорится о двухъ сосѣдкахъ: у одной былъ сынъ Яничко, у другой дочь Ганочка. Молодые люди полюбили другъ друга, и мать Янички покровительствовала имъ; но зато мать, Ганочки стала поперекъ ...
6
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
... сестрищ на радость Батенько сядеть, на рутку глядить, Його серденько в'янеть. Сестриця сядеть, вшочок зов'ет Да й пойдеть в таночек. ЯК ВНЙДУ Я ДА НА ГАНОЧКИ Як впйду я да на ганочки На шовковому шнурочку, Да гляну я ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей, 1983
7
Подорож до міста XVIII століття - Сторінка 142
а також примщення побутового призначення — лазш й туалети. Сшльним елементом таких споруд, що створювали единий комплекс, були ганочки та ганки. Назва «ганок» не зовам виповщае сучасному значению цього слова.
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 346
Нп. Употребл. съ тѣмъ же значеніемъ и во мн. ч.: Ганки. Пiдходимо до шинку,—на ланках такого народузібралося. Г. Барв. 67. Ум. Ганочок, ганочки. Коло хати, перед ланочками, сидить юрба людей. К. ЧР. 63. Ганч, чу и чi, м. и ж.
9
Khaĭ lyshai︠e︡tʹsi︠a︡ vohonʹ: z neopublikovanoï ... - Сторінка 81
Від хвіртки вузенька стежка вилася між двома рядами м'яких темних кущів, Кирило Зотович зрозумів, що це картопля. Хатка мала два ганочки з однаковими бильцями і однаковими дверима, по бильцях одного ганочку вилися до ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1983
10
Mistechkovi istoriï: - Сторінка 96
І хоч бездоганно пошитий мундир ад'ютанта сяяв нагородами, Ганочку чомусь зараз захоплював інший хист ад'ютанта. Може, тому, що він досі не мав справи з жінками і в душі їх навіть побоювався. Ад'ютант же, скорений тим, що ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1983
«ГАНОЧКИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
ганочки என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
“Дочь полка”: На фронте без цыганочки никуда
Зинаида Константиновна Иванова рассказала "Блокноту" о том, как совсем юной девочкой пробралась на фронт, отстреливала немцев и даже нашла ... «Блокнот Воронеж, மே 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
