உக்ரைனியன்இல் ГОНОРИТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «гоноритися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் гоноритися இன் வரையறை
பிரார்த்தனை, குடிக்க, குடிக்க, சிறிய, டயல் செய்ய. பெருமை (1 மதிப்பில்). - லுக்கியியானா இன்னும் ஒரு பறக்கும் மகள் (கோப்ரா, Vyborg, 1954, 164) என்று கவனிக்கிறார். гоноритися, рю́ся, ри́шся, недок., діал. Гордитися (у 1 знач.). — Лукіяниха ще гонориться, що таку полетущу доньку має (Кобр., Вибр., 1954,164).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «гоноритися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ГОНОРИТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
гоноритися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
гоноритися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Syni ranky: roman - Сторінка 45
Говорив оце сам з ним, не заперечує. Та і по ньому видно, що водив козу цілісіньку ніч. Сидить, як цуценя в дощ, а ще й гонориться. Ти, мабуть, блискавку випускатимеш? — Ага, Сашко щойно викликав мене. — Що ж, малюй. 45.
2
Rafaelʹ i i︠u︡shkoïdy: vybrane - Сторінка 174
Аби "зайців" не шукав. А ви кажете "машиніст". — Це ж добре, — горнеться до Фітюлькіна пишногруда, — що провідниці знають службу. А, боронь Боже, стрінеться вам Вєрка Сердючка... — Хе-хе! — гонориться Фітюлькін, — і з нею ...
Vladimir Antonovich Lut︠s︡enko, 2001
3
Pirat pera - Сторінка 72
ч. +. ж. КРАСУНЯ Що бюст, що тал1я, що стегна - I кшоз1рка б забажала. . . А чоловж, сарака, стогне, Бо не язик у неї - жало. . . У ЖШКИ ШД КАБЛУКОМ, але на людях гонориться: Мовляв, вщомо, хто не птиця. . . ДРУЖИН1 ...
4
Sniz͡hni i͡ahody - Сторінка 57
Стілець із парусиновим сидінням, на ньому завжди влаштовувався Григорій, коли що-небудь майстрував й розказував про Талку. Йому за тридцять, шевцю Григорію, та він ніскільки не гонориться віком й розказує все, як було,— як ...
Natali︠a︡ Ivanivna Okolitenko, 1970
5
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 88
Може б, він так не цікавився-навчителем, але, як і всі домашні та сусіди, чудується, що він ні краплі не гонориться, не чваниться ні своєю Росією, ні своїм родом, а наче маленький, розпитує та й розпитує і про Маньківку, і про ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
6
Nat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 159
При горівці люде виходять з віри — і нічого доброго нема при горівці. Де то колись таке було, щоби на комашні пити давали? То усе теперішня мода. Один перед другим гонориться — а виходить сором. Ну, то ще десь пиво дають, ...
7
I͡Anhol z Ukraïny: malenʹki romany, novely - Сторінка 98
А воно, — переходять тітка на головну тему сільських дискусій, — не встилається! Ще й наче гонориться, наче задається тою болячкою, носиться з нею! Та носись собі, як курка з яйцем, але ж.. якби ж не спокушала! А то, Господочку ...
8
"Pryĭshov, shchob ne rozluchatysi︠a︡--": na poshanu ... - Сторінка 226
Молодші дівчата хоч і приймають Па- лажечку до свого гурту, але поза очі насміхаються; хлопці дозволяють собі "не церемонитися", бо знають, що вона "нічия й тому гонориться їй не видне око" [3; 83]; подруги, що приїздять інколи ...
Mykhaĭlo Kononchuk, Ivan Dzi︠u︡ba, 2005
9
Dukh chasu: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 274
Каж1м, що кажім, а з такої мами шюру дерти б! — Говороь ви, кумо, свое, а я вам кажу, що Луюяни- ха ще гонориться, що таку полетущу доньку мае. Якось меш самш казала, що якби її Марину ланцом прив'я- зав, то урвалася б та й ...
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, 1990
Дай Боже, аби їй то на добре вийшло! - Як собі постелить, так ся виспить! - Господоньку святий! Та й маму має! - Кажім, що кажім, а з такої мами шкіру дерти б! - Говоріть ви, кумо, своє, а я вам кажу, що Лукіяниха ще гонориться, що ...
«ГОНОРИТИСЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
гоноритися என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Чому українці не пишаються трипільською культурою
От чому грекам можна пишатися спадщиною Еллади (до якої вони мають дуже віддалений стосунок), італійцям можна гоноритися давнім Римом, ... «ZAXID.net, ஜூலை 15»