«ГРУЗЯВИНА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
грузявина இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
грузявина தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Karpatskaia dialektologiia i onomastika - Сторінка 282
'возвышение на дороге' 4,57,63. грузявина 'низменность , поросшая травой* 36, 39. грун 'невысокая горка, холм' 11,48. Ср. 'то же* Гн.Уг.,Ваг. Ид.,Лв.; 'лес на горе* Ваг.Лем. См. еще грунь, грунь Мар. гущавина 'низменность, ...
Karpatskaia dialektologiia i onomastika, 1972
2
Onomastyka Ukraïny ta etnohenez skhidnykh slov'i︠a︡n - Сторінка 220
... Лбм. Рд. ГРУЗЯВИНА ж. 'болотиста місцевість, поросла травою, в якій можна загрузнути' Рв. Кр. Ус. ГРУД ч. 'горбок' Вл. Лбм. Мс.; 'горб, високе місце' Вл. Мн. Рд.; 'підвищена місцевість, горб' Вл. Лбм. Шт.; 'острівець серед води' ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1998
3
Славянская географическая терминология: Семасиол этюды
Ср. грузявина 'топкое место, трясина' (б. Новоград-Волынск. у. Гринч. СУМ). Связь с широко распространенным в Полесье глаголом урузнути 'вязнуть' и прилагательными и наречием урузки], урузко, 'топкий, вязкий', 'топко, вязко' ...
Никита Ильич Толстой, 1969
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 333
Грузявина, ни, лс.=Гру8ота. НВо- лын. у. Грук, меж., и пр.=Грюк и пр. Грукучнй, а, е. Стучатщй. МВ. Ш. 124. Грумтчати, чаю, вш, гл. Сердито ворчать на кого (о чслов'Ш;), побранивать. 1сть та й Петь та на нас ще грумгчае, що не гмо.
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... багнюка, баговина, баговиннисько, баговиння, багрина, болітце, болотечко, болотище, болотюга, в'язень, в'язило, гнилиця, гниловід, гниловод, гниловоддя, гружавина, грузота, грузявина, грузь, двигнява, драгва, драглина, драгно, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
... драгвина, драглина, драгва, дришява, прогнотна, мороква, дршова грузь, дрягва, млак, млака, мокза, млаковина, трйстя, мочар, мочар1, багно, мраеншш, затряс, грузявина, трясавиця, трясавина, грухавина, плав, плавок, багнина, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
7
Khutir: roman - Сторінка 414
Коли ж посуха затримувалась, то грузявина мутна на дні затвердівала углибині, й заступами її перекопуючи, можна було і в'юнів відерце понавикопувать. Бо хоча вони жовто смугасті бридкі на вигляд були та в родичанні із вужами ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 333
Грузявина, ни, ж.—Грузота. НВолын. у. Грук, меж. и пр.—Грюк и пр. Грукучий, а, е. Стучащій. МВ. П. 124. Грумічати, чаю, еш, л. Сердить ворчать на кого (о человѣкѣ), побранивать. Петь та й сть та на паe ше грумічае, що не ймо.
9
Карпатская диалектология и ономастика: - Сторінка 282
'возвышение на дороге* 4,57,63. грузявина 'низменность , поросшая травой' 36, 39. грун 'невысокая горка, холм' 11,48. Ср. 'то же* Гн.Уг.,Ваг. Ид.,Лв.; 'лес на горе' Ваг.Лем. См. еще грунь, грунь Мар. гущавина 'низменность, ...
Галина Петровна Клепикова, Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1972
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
