உக்ரைனியன்இல் ГУРКОТНЯВА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «гуркотнява» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் гуркотнява இன் வரையறை
ரம்பு, மற்றும், நன்றாக, ரம். ஹம்மிங் போன்றது. நகர்ப்புற ரம்பில், கடினமான அழைப்புக்கள், களிப்பு, வம்பு - எல்லாவற்றையும் என் பின்னால் எங்கோ தொலைந்துவிட்டது (நீ., இரண்டாம், 1959, 324); ஒரு நன்கு அறியப்பட்ட humbling பீரங்கி சண்டை (Sobko, Shlag .., 1948, 155) ஏற்கனவே தொடங்கியது. гуркотнява, и, ж., розм. Те саме, що гуркотня́. Міська гуркотнява, дражливі дзвінки, торохкотіння, метушня — все лишилось десь за мною (Вас., II, 1959, 324); Почалася вже добре знайома гуркотнява артилерійської дуелі (Собко, Шлях.., 1948, 155).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «гуркотнява» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ГУРКОТНЯВА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
гуркотнява இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
гуркотнява தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 135
До нього крізь натовп козаків уже пробивалися й отамани поріділих загонів, які щойно вночі відбивали навальні атаки військ Габора з-за Дунаю. Йому відомі згубні враження від нічної гуркотняви нових гармат супротивиика.
2
Napivsonni lysty z Diamantovoï imperiï ta Korolivstva ...
Голова в нього була замотана зеленим рушником, щоб якось захиститися від ненависної гуркотняви, яка зчинилася в палаці, а в руках він тримав свою улюблену книгу — зібрання пророцтв Святого Маркуса. — Уже коропи у ...
Volodymyr I︠A︡vorsʹkyĭ, 2001
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 23
... жаданий спочинок. В маленькій сторожевій хатині лагодили співку, в церкві вимітали й прибирали, готуючись, скористувавшись нагодою, правити всеношну. Все навкруги було спокійне і ясне, ні гуркотняви гармат, ні тріскотіння ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959
4
Berez︠h︡yna: roman - Сторінка 151
Вперше їдучи в трамваї, Харитина не могла призвичаїтись до його гуркотняви і хитавиці, не тямила, де стати, як повернутися. їй варто було неабияких зусиль, щоб запитати у кондукторки: — Скажіть, будь ласка, до кладовища ...
5
Tvory: 1903-1916 - Сторінка 301
... омріяний, жаданий спочинок. В маленькій сторожевій хатині лагодили співку, в церкві вимітали й прибирали, готуючись, скористувавшись нагодою, правити всеношну. Все навкруги було спокійне і ясне, ні гуркотняви гармат, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
Скоро вуха повідпадають від цієї гуркотняви. Починайте! — Що починати? Вже все зроблено. Оце привів свою дитинку до тебе в науку,— засміявся Корній.— Розпрощався Мохаммед із земснарядом. — Не плакав? На радощах ...
7
Tai͡emnyĭ posol : roman: kn. 4. Shovkovyĭ shnurok - Сторінка 435
На ці постріли ніхто з турків не звернув уваги серед загальної гуркотняви. Палій підняв шапку — махнув. — Можна починати, хлопці! Козаки виринули із засідок і поплазували до окопів та артилерійських редутів. Арсен, Іваник і ...
9
Павло Загребельний: нарис творчості - Сторінка 46
Мрійник і водночас раціоналізатор, Василь Онуфрієнко прогнозує безперервну реконструкцію заводу, сподіваючись, що колись на ньому не буде ні чаду, ні страшної гуркотняви. Петро Твердохліб («великий» Петро, як про нього ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1984
10
Mahii͡a Dumnoho potoku: povistʹ ; Uroky Liny Kostenko : ...
Лежить воно на бамбетлі і жодного разу від гуркотняви не здригнеться, не кліпне очима від разючих спалахів, що сліпучою навалою вривалися до кімнати через віконне скло. І - знов думки про Петра: «Мушу зранку братися за ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
