உக்ரைனியன்இல் ЛЯПОТНЯВА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «ляпотнява» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் ляпотнява இன் வரையறை
சோம்பல், மற்றும், ஆம், டயல். சீட்டு (1 குறி). தெருக்களில் ஒரு பயங்கரமான சோம்பல் (L. Ukr., V, 1956, 252). ляпотнява, и, ж., діал. Сльота (у 1 знач.). На вулицях ляпотнява страшенна (Л. Укр., V, 1956, 252).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «ляпотнява» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЛЯПОТНЯВА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ляпотнява இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ляпотнява தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Epistoli︠a︡rna spadshchyna Lesi Ukraïnky: lysty v ... - Сторінка 163
Вона навіть назвала цей діалектизм чудовим буковинським терміном, часто користувалась ним, а також його синонімом ляпотнява в листах: «тут усе хляпає», «надворі страшна хляпавка», «по вулицях ляпотнява страшна».
V. F. Svi︠a︡tovet︠s︡ʹ, 1981
2
Lesi︠a︡ Ukraïnka: khronolohii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosty
Мама з М1шею шшли бродить по Берлшу именно — бродить, бо на вулицях ляпотнява страшенна!), а я бродить не можу: проклята нога на останку робить меш скандал, так чогось розбол1лась, аж не можна самш 1 через вулицю ...
Olʹha Kosach-Kryvyni︠u︡k, 1970
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1898-1902) - Сторінка 86
Мама з Мишею шшли бродить по Берлшу (1менно — бродить, бо на вулипях ляпотнява страшенна!), а я бродить не можу: проклята нога наостанку робить меш скандал, так чогось розболшась, аж не можна самш 1 через вулицю ...
4
Velyka richka: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 109
Досягнення цивілізації й інопланетні гості. — Це ти доречно — про кафе. Я змерз, ця ляпот- нява мені обридла, і від коктейлю не відмовлюся. На жаль, коктейлі скрізь продають молочні. Бр-р,.. Що ж, питимем каву. Ляпотнява мені ...
Natali︠a︡ Okolitenko, 1973
потнява у тому млині. Лебед. у. Ляпонути, ну, неш, пл. 1) Сильно хлопнуть, шлепнуть, плеснуть. 2) Сь шумомь упасть, шлепнуться. Вх. Уг. 251. Ляпунá, нй, ж. Блинь (вь загадкЬ). Прийшла кума до куми, дай, кумо, бубони, ...
6
Works - Том 11 - Сторінка 86
Мама з Мишею шшли бродить по Берлшу (гменно — бродить, бо на вулицях ляпотнява страшенна!), а я бродить не можу: проклята нога наостанку робить мет скандал, так чогось розболшась, аж не можна самш 1 через вулицю ...
7
Твори: Листи - Сторінка 332
Мама з Мишею пішли бродить по Берліну (іменно — бродить, бо на вулицях ляпотнява страшенна!), а я бродить не можу: проклята нога наостанку робить мені скандал, так чогось розболілась, аж не можна самій і через вулицю ...
8
Особливості розселення племен на Прикарпатті - Сторінка 86
Найнижча, велика заплава, часто біля злиття двох річок, між двома рукавами однієї, місцями постійно заболочена, мала назву "ля". Особливість цієї території відображена в словах: ляп, ляпати, ляпавиця, ляпотнява (діал. на півночі ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
