உக்ரைனியன்அகராதியில் "іван-чай" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ІВАН-ЧАЙ இன் உச்சரிப்பு

іван-чай  [ivan-chay̆]

உக்ரைனியன்இல் ІВАН-ЧАЙ இன் அர்த்தம் என்ன?

ஹெமனரி குறுகலானது

Хаменерій вузьколистий

ஹெமனரி குறுகிய-ஹேர்டு, உள்ளூர் பெயர்கள் - குறுகிய இலை, சைப்ரஸ், காட்டு ஆளிவிதை, வில்லோ-புல், இவான்-டீ - ஒனகிரின் குடும்பத்தின் வற்றாத ஆலை. தேன், உணவு, மருந்தகம், தொனிடோனோசனாயா, நார்ச்சத்து, எண்ணெய், ஊட்டம், பைட்டோமிலியரேஷன் மற்றும் அலங்கார பண்பாடு.

Хамене́рій вузьколи́стий, місцеві назви — зніт вузьколи́стий, кіпре́й, ди́кий льон, верба́-трава́, іва́н-чай — багаторічна рослина родини Онагрових. Медоносна, харчова, лікарська, танідоносна, волокниста, олійна, кормова, фітомеліоративна і декоративна культура.

உக்ரைனியன் அகராதியில் іван-чай இன் வரையறை

இவன்-சாய், யு, ச். (சத்தீபீரைட் ஆடன்). ஊதா பூக்கள் கொண்ட ஒரு நீண்ட வற்றாத புல்வெளி ஆலை, அதன் பின் தேயிலை சர்க்கரை உற்பத்தி செய்யப்பட்டது. உப்புத் துருவங்களைத் தவிர, இவான்-டீ, ஒரு அனந்தோபிலா, காடு horsetail (சேகரிக்கப்பட்ட Ukr., 11, 1961, 37); இவன்-தேநீர் குறுகலானது.

іван-чай, ю, ч. (Сhатаепеrіит Аdаns). Висока багаторічна трав’яниста рослина з пурпуровими квітками, з листя якої колись виготовляли сурогат чаю. У борознах, крім осоки, з’явились іван-чай, їдкий жовтець, лісовий хвощ (Колг. Укр., 11, 1961, 37); Іван-чай вузьколистий.

ІВАН-ЧАЙ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் іван-чай இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான іван-чай இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «іван-чай» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 柳草
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: hierba del sauce
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: willow herb
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: विलो जड़ीबूटी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: الصفصاف عشبة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: Иван чай
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: salgueiro erva
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: ক্রিকেট খেলার ব্যাট ঔষধি
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: épilobe
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: herba willow
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Weidenröschen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 柳のハーブ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 버드 나무 허브
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: Willow Herb
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: liễu thảo mộc
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: வில்லோ மூலிகை
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: बॅट औषधी वनस्पती
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: söğüt otu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: salice erba
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: Wierzba ziele
• உக்ரைனியன்: іван-чай
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: salcie planta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: ιτιά βότανο
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: willow plante
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: vide ört
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: geitrams

«ІВАН-ЧАЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் іван-чай இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். іван-чай தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Dykorostuchi dubylʹni roslyny Ukraïny - Сторінка 88

Хаменеріум вузьколистий, Іван-чай — Скатаепегіит апдизіі- Іоііит (Ь.) 5 с о р. Росте в сухих місцях, на галявинах, у світлих лісах, особливо по вирубках, просіках, по сухих торф'яних болотах, на насипах, вздовж доріг, у посівах.

Andriĭ Ivanovych Barbarych, 1961

Ekolohii︠a︡ ta systematyka roslyn Karpat i prylehlykh ... - Сторінка 45

ВПЛИВ ЕКСТРАКТІВ ДЕЯКИХ РОСЛИН НА ПРОРОСТАННЯ НАСІННЯ ІВАН-ЧАЮ ВУЗЬКОЛИСТОГО ... та згарищах, іван-чай перешкоджає на деякий час заростанню їх шкідливими для відновлення лісу злаками і не допускає ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Naukova-pryrodoznavchyĭ muzeĭ, Lvov, ‎S. I. Pasternak, 1963

Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 151

Хаменерій вузьколистий, іван-чай (Спатаепе- гіит ап^изШоііит (Ь.), Зсор., зуп. ... зітильник, зніт вузьколистий, знітильник хлопський, іван-трава, кипрей, льон дикий, ницалоза, плакун, розсівач, спільник, хвостач, ценцелія, чай-іван.

Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971

Dyvosyl: rozpovii pro char-zilli︠a︡ - Сторінка 186

Взимку я насолоджуюсь чаєм, рецепт якого з радістю даю й моїм читачам. Порівну: листя суниці, ожини, іван-чаю. Даю трохи прив'яти під дахом. Потім беру й перетираю з свіжими ягодами малини. Кілограм листя і жменя малини.

Ivan Prosi︠a︡nyk, 2001

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1675

... п 1. верба; -s along the rіver bank верби вздовж берега річки; 2. розм. битка (у крикеті); to wield the — грати в крикет; 9 to wear the —/to sing — тужити за коханим. willow-herb [' wllaVhEb] n бот. зніт, іван-чай. willow-pattern [' wllaV"px ...

Гороть Є. І., 2006

Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства

Традиційні любовні магічні напої обов'язково включають у себе іван-чай. Кілька столових ложок зілля досить для того, щоб чоловік відчув себе розкутим, сильним і невтомним. На цьому зіллі готують знамениту медовуху, прадавні ...

Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

... Іван Царевич (Іванушка, Івашко, Іван Королевич, Іван-богатир, Іван селянський син, Іванушка Дурник, Іван Нещасний, Іван Бещасний, Іван Голий, Іван Горох, Іван Бикович, Іван Побиван, Іван коров'ячий син) 628 Іван-чай (хамеріон ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Beregy z͡hytti͡a: roman - Сторінка 80

ІВАН-ЧАЙ ЦВІТЕ РОЖЕВИМ До кімнати, де працювали аспіранти, Зоя ввірвалася, мов буря. З грюкотом хряпнула дверима, кинулася на рипучого стільця. Зашарпала сухими шухлядами. Стіл ходуном ходив під її руками, додолу ...

Pavlo Orovet͡sʹkyĭ, 1971

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 380

Iberian. ібіс орн. ibis. іван-чай бот. (great) willow herb, rosebay. івасіневідм., іхт. iwashi, ivasi, west Pacific sardine. іволга орн. oriole. іврит лінгв. Ivrit, (modern) Hebrew. іглу невідм. igloo. ігнітрон елн. ignitron. ігнорування defiance, defying ...

Гороть Є. І., 2009

Lisy Ukraïny - Сторінка 366

Продовження Сім? З _ Назви, індекси типів лісорослинних умов Назви інликат орів російські украінські латинські Дубравка пурпурная Иван-да-марья Иван-чай Кульбаба осенняя Кукушкин лен " Костяника Клевер луговой Лапчатка ...

Anatolii Havrylovych Soldatov, ‎Serhii Iukhymovych Tiukov, ‎Mykola Vasylʹovych Turkevych, 1960

«ІВАН-ЧАЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் іван-чай என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Сьогодні у Рівному стартує фестиваль "ЗЕЛО - 2015"

18.00 - лекція та майстер-клас від Ігоря Селепини про іван-чай та інші цілющі чаї. Заварювання; Сімейна галявина 5 вересня 13.00-15.00 - лекція для ... «ОГО, செப்டம்பர் 15»

Найсолодший фестиваль року – «Медовий спас» скликає гостей

Липа, акація, різнотрав'я, малина та іван-чай – це тільки невеликий перелік сортів меду, які представлені цьогоріч на фестивалі-ярмарку бджільництва. «Карпатський об'єктив, ஆகஸ்ட் 15»

У заказнику на Ужгородщині згоріли червонокнижні рослини

Влітку, пояснює науковець, тут будуть бур'яни та іван-чай… - See more at: http://uzhgorod.net.ua/news/76984#sthash.rBCL2URx.dpufскачать dle ... «Tyachiv News, ஏப்ரல் 15»

Дідуха в Тернополі можна придбати і за 15 гривень, і за 150

Найдешевші дідухи - снопики з кількох десятків колосків, коштують 15 грн. Якщо ж в оберіг додають ще сухоцвіти, наприклад, волошки, чи іван-чай, то й ... «20 хвилин, ஜனவரி 15»

Підвищення імунітету народними методами

Для нього потрібні трави – м'ята, меліса, іван-чай, квіти каштана і ягоди – журавлина, чорна смородина, вишня та будь-які інші. На літр кип'ятку потрібно ... «Повінь - зміна системи, அக்டோபர் 14»

Михайло Ткаченко дві доби не мочився

Смоктав по одній натщесерце. Пив іван-чай. Про лікарню й слухати не хотів. Поки не припекло. В лікарні Михайлу Ткаченку відразу поставили катетер. «Gazeta.ua, ஆகஸ்ட் 14»

Біженців з Криму поселили в особняк для Брежнєва.РЕПОРТАЖ

Кримський Іван-чай, як виявилось, чудово смакує з липою та свіжими ягодами із лісів Рівненщини. Іван-чай. Довідково: Карітас України — міжнародний ... «Волинські Новини, ஜூலை 14»

Як приготувати заспокійливий чай із трав

... цілющі рослини з вираженою седативною дією: материнка, чебрець, лаванда, м'ята, ромашка, жасмин, меліса, іван-чай, квіти липи, листя смородини. «Велика Епоха, பிப்ரவரி 14»

Як рівненський підприємець та син депутата любить …

Так ось - перша загінка, я стою на номері, зліва приблизно 70 метрів від мене стоїть мій батько, а перед нами висока трава «Іван-чай». Я чую, що переді ... «ВСЕ - сайт чесних новин, ஜனவரி 14»

Лумшорська містерія на Івана Купала

Головною подією свята стало колективне плетіння довжелезного вінка із медоносної цілющої рослини іван-чай. Все це супроводжувалось океаном ... «Закарпаття online, ஜூலை 13»