உக்ரைனியன்அகராதியில் "халяндра" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ХАЛЯНДРА இன் உச்சரிப்பு

халяндра  [khalyandra]

உக்ரைனியன்இல் ХАЛЯНДРА இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் халяндра இன் வரையறை

ஹலால், மற்றும், ஆமாம் பண்டைய ஜிப்சி நடனம். ஜன்னல்களில் மாணவர்கள் பாடல்களைப் பாடுகிறார்கள், கலியண்டிரி ஜிப்சீஸ் குதித்தார் (கோட்ல், நான், 1952, 92); ஜிப்சிகள் தங்கள் சொந்த குரலில் ஹாலால்கள் மற்றும் கத்தி நடனமாடி (Kv.-Osn., II, 1956, 14). \u0026 Amp; 9671; நீங்கள் (நடனமாட) [ஜிப்சி] ஹலால் [ஹாப்] பாஸ்காசிஷ் (நடனம்) [நான், நாங்கள்] [ஜிப்ஸி] ஹாலால் - யாருக்கும் அச்சுறுத்தலாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. "எடுத்துக்கொள், மாமியார்!" மோதிரியா தன்னை சத்தமாகக் கூப்பிட்டாள், அவள் சட்டைகளை இடுப்பு மீது தொங்க விட்டாள் - நீ ஜிப்சி ஹயாண்டண்டரில் குதிக்க வேண்டும், நான் அல்ல நான் (என்.-லெவி, II, 1956, 288); "இப்போது நீ சிறு பையன் .., நீ ஒரு ஜிப்சி சாலண்டரை ஆட, விற்கிறாய்", ரோமன் (ஸ்டெல்மக், ரொட்டி, 1959, 473) என்ற சிந்தனைகளில் [டெரென்டியிடம் உரையாற்றினார்.

халяндра, и, ж. Старовинний циганський танець. У вікон школярі співали, Халяндри циганки скакали (Котл., І, 1952, 92); Циганчата танцюють халяндри та кричать не своїм голосом (Кв.-Осн., II, 1956, 14).

ХАЛЯНДРА இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் халяндра இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான халяндра இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «халяндра» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: халяндра
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: Halal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: halyandra
• உக்ரைனியன்: халяндра
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: halyandra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: halyandra

«ХАЛЯНДРА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் халяндра இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். халяндра தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 259

Мотря вимазала чисто хату і тільки половину сіней, неначе мотузком одміряла. Вона мазала сіни та все голосно співала: Коли б мені господь поміг Свекрухи діждати! Заставила б стару суку Халяндри ш скакати. Скачи, скачи, стара ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Eneida na malorossiiskii iazykh - Сторінка 171

... чуланѣ, Хиба, развѣ.. хлопецъ, мальчикБ и молодецb, ухо. - Хлюсmb , каршочная ить. ТХилиmь, гнушь, 1 зем", - хляки, рубци. хлюща, обмокшій. Хмары, облака. Ховаmь, пряшашѣ. Хитпапь, качатпь. . . халяндра, Цыганская пляска.

Ivan Petrovych Kotliarevs'kyi, 1808

"Енеида" на малороссийский язык перелицованная - Сторінка 164

Хляки, рубци. Хлюща, обмокши*. Хмары, облака, Ховать, прятать. Хитать, качать, Халяндра , Цыганская ХортЪ, борзая собака. Хоча, хотя, ХрешикЪ, хороводная игра. Хроппга, храпеть, Худоба, имущество, Хукать вЪ руки, дышашь ...

Котляревский И. П., 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 1102

халявкй смо.ытя (псктй) to <:ourt. woo. халяндра (-ри) / gipsy dance. халясувати (-ую, -уеш) I vi to bop around, dance about. хальва (-вй) / almond cake; halvah, Turkish delicacy. хам (-ма) m villain, sneak, coarse fellow. хамаркати (-каю, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

Повне зібрання творів: Листи, 1841-1850: - Сторінка 486

Халяндра - «цыганский танец. У в1кон школяр1 ствали, халяндри ци- ганки скакали. Котл[яревський]. Ен[еТда]. П. 14» (Там само. - С. 385). 8. Цьохля - «живая, проворная (в неодобрительном смысле) женщина» (Там само. - С. 439).

Пантелеймон Олександрович Куліш, ‎Григорій Грабович, ‎Олесь Федорук, 2005

Українські поети-романтики 20-40х років XIX ст - Сторінка 479

Б. А Деркач. тит головою). Та ще то й гаразд, що хоч вщхрестився В1Д сих бузуЫр^в. (Указывая на цыгана и на Ивана). Дружко-цыган. Та год1 лиш келементуваться! Тут ось жижки тремтять до халяндри в чоботях черво- них.

Б. А Деркач, 1968

Кайдашева сім’я

Карпо й Мотря перейшли у свою [ря вимазала чисто хату й тільки половину сіней, нена:ом одміряла. Вона мазала сіни та все голосно співала: Коли б мені Господь поміг Свекрухи діждати! Заставила б стару суку Халяндри скакати.

Панас НечуйЛевицький, 2013

Кайдашева сім’я:

Заставила б стару суку Халяндри скакати. Скачи, скачи, стара суко, Хоч на однiй нiжцi. А щоб знала, як годити Молодiй невiстцi. А у батька свого горе - В свекра погуляти! А у свекра гiрше пекла: Свiта не видати. Мотря спiвала на ...

Іван Нечуй-Левицький, 2015

Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови

Халяндри. ♢ Скакати халяндри. Танцювати. Ув1кон школяр1 сш- вали, I Халяндри циганки скакали, 1 1грали в кобзи I елтщ (Ен.). Хват. ♢ Чернильний хват. Канцелярист. [Солдат:] Меня зовут - Лихой! I Солдат я не плохой, I И ...

Леся Олексіївна Ставицька, 2005