உக்ரைனியன்இல் ХАЛЯСУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «халясувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் халясувати இன் வரையறை
சாலிஸ், யூ, யூஸ், நெடோக்., டயல். நடனமாட மேலும், மற்றொரு கண்ணாடி குடித்துவிட்டு, [அரசியலில்] ஒரு உற்சாகத்தை எடுத்துக்கொள்வோம், மேலும் ஒரு கோபக் ஆலைக்குச் செல்வது நல்லது. தாடி மற்றும் துப்பட்டா பாய்கள் மட்டும் தான், மற்றும் அவர் - எனவே chalasses, எனவே chalaysuet ... (அமைதி, நான், 1949, 300). халясувати, у́ю, у́єш, недок., діал. Танцювати. А це, випивши ще чарку, як підбере [дяк] поли в балахона.. та й ну гопака садити. Тільки борода та коса майтолає [майталає], а він — так халясує, так халясує… (Мирний, I, 1949, 300).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «халясувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ХАЛЯСУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
халясувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
халясувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1102
халявкй смо.ытя (псктй) to <:ourt. woo. халяндра (-ри) / gipsy dance. халясувати (-ую, -уеш) I vi to bop around, dance about. хальва (-вй) / almond cake; halvah, Turkish delicacy. хам (-ма) m villain, sneak, coarse fellow. хамаркати (-каю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Skarboslov: - Сторінка 183
Плутовка — махлярка. Плутовство — плутня, плутощд, харамижка. Плыть — шшвти, плинути, плисти. Плюска листовая у ореха — кожушок. Плюска у ореха — мухорка, му- хорок, шапурка. Плюсна — плесно. Плясать — халясувати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
З такою семантикою вживається небагато дієслів в українській і значно менше _ у російській і білоруській мовах: укр. чимиикувати, халясувати, бушувати, рос. бушевать, білорус. бушаваць. 3. Дієслова, що виражають різні, ритмічно ...
4
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1385
... ~кй сма- лйти 0(1. пектй с!еп Но! тасЬеп халяндр|а (-ри) / 21§еипег1;ап2; т; ~и скакати с!еп халяндра-Тапг Ъапгеп халясувати (-сую, -суеш) п пйр- 1еп, Ьорзеп; 1апгеп хальва (-вй) / СЬа1^ап, ^йгЫзсЬеа КопГек^ п хам (-а) т §гоЬег, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983