உக்ரைனியன்இல் ХЛЯПОТІТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «хляпотіти» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் хляпотіти இன் வரையறை
சிரிக்க, அலை, கொஞ்சம், ராம். பெருக்குகின்றன. ஸ்லாம் செய்ய வசந்த காலமாக இருந்தபோதிலும், டிசம்பர் நடுப்பகுதியில் (பிர்வ், தாய், ரொட்டி, 1960, 166) வெய்யில் கடுமையான மழை முழுவதும் இரவு முழுவதும் பொழிந்தது. хляпотіти, ти́ть, недок., розм. Підсил. до хля́пати. Теплий рясний дощ хляпотів усю ніч, наче це була весна, а не середина грудня (Перв., Материн.. хліб, 1960, 166).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «хляпотіти» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ХЛЯПОТІТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
хляпотіти இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
хляпотіти தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 3 - Сторінка 289
Наприклад, наростки -ота-, -иті- вживаються в дієсловах, що показують інтенсивні й ритмічні шуми (грюкотати — грюкотіти,, цяпотати — цяпотіти, хляпо- тати — хляпотіти), а далі й відповідні рухи (тріпотати — тріпотіти; пор.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951
2
Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 289
Наприклад, наростки -ота-, -оті- вживаються в дієсловах, що показують інтенсивні й ритмічні шуми (грюкотати — грюкотіти, цяпотати — цяпотіти, хляпо- тати — • хляпотіти), а далі й відповідні рухи (тріпотати — тріпотіти; пор.
СИПАТИ, ВДДЙТИ, ПЕРІЩИТИ підсил., ХЛЯПАТИ розм., ХЛЯПОТІТИ підсил. розм., ПРАТИ підсил. розм., РЕПІЖИТИ підсил. розм., ТЇОЖИТИ підсил. розм.. ПІЖИТИ підсил. розм., ПІРИТИ підсил. розм., ПОРОТИ підсил. розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Вони означають звуки падання, вистрілів, ударів, шуму, стуку, тріску тощо: укр. булькотати і булькотіти, плюскотати і плюскотіти, хляпотіти, рос. стрекотать, клокотать, білорус. стракатаць, булькатаць, друзгатаць, капацець. - 4.