«ХЛЯЩЕМ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
хлящем இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
хлящем தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 98
Посерел нмнати валялись у безладд! шухляди, вийня"1ч з комода, пдяшки, рами, золочен! карнизи, перини, тази: два носи, що перетягували сюли речи покидали все хлящем. Це вже вчетверте доводилось ЕмMi спати на ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1109
... хляпнути (-ну, -неш)Рг« to slap, rían: to snap, crack, slam (p.e.. the door) : to lash. whip, spank: to fall, flop Mown) ; to ?ush. flow; to rain (conrin- nallvï . хляти (-ЯНУ, -янеш) 1т — хлянути. ХЛЯТьба (-би) f wetness, mouldiness. ХЛЯЩем ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 237
8) Кидати хлящём. Бросать въ безпорядкѣ, какъ попало. На току повно свиней, а в хаті такий гармидер: миска з водою перекинута, кури поваляли Крики чайки. горшки з полиць, а він кинув так хлящем усе хазяйство, а сам пішов на ...
4
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Безлапно, коли втдсутнйи порядок, лац: в безладцй, лоском, трооиш, хрящем. хлящем, жУжМОМ‚ ГВЙНОМН'? 3489. Вдгд. до 'хацу, як треба, злагодпено: улац. до 'щщу. егодно, зграйно, ладком..'? 3490. Насамперед, перш за все, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
5
Skarboslov: - Сторінка 19
В беспорядке — хлящем, хря- щем. В беде кто — на бда хто е. В беспорядок приводить — ки- ринити, патламити. В беспамятстве — знестямка, непритомним бувши. В беспамятство кто приходит — мороки беруть кого.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Lita na doloni: roman - Сторінка 183
Лежачи хлящем на ліжку, з ненавистю відвернула обличчя до стіни, проштовхнувши крізь міцно стиснені зуби: — Німак... Деякий час вона лежала нерухомо, переривчасто дихаючи. Настала полегкість не так від мук тілесних, як від ...
7
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 242
Понад річкою зеленіли густі очерета, скільки можна було скинути оком Лев. Дівчину оком накинути. Насмотреть, наметать девушку. 386. Кидати хлищем. Бросать в беспорядке, как попало. — Кинув так хлящем усе хазяйство, а сам ...
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha, 2004