உக்ரைனியன்இல் ХОЛОДОК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் холодок இன் வரையறை
குளிரில், dku, ch.1. Zmensh.-pestl. ஈரமான புல் மீது 1. Palagna குளிர் நடைபயிற்சி மற்றும் சற்று காலை குளிர்ச்சியை (. Kotsyuba இரண்டாம், 1955, 337) குலுக்கல்; தூண்டுதல்களுக்கும் பழுது நீக்கம் மற்றும் பெண்சார்ந்த சிரிப்பு ஒரு கண்ணாடி ஒரு சந்தோசமான மற்றும் இனிமையான சரங்களை, நீண்ட மோதிரங்கள் (. Donch, ஆறாம், 1957, 361) குளிர்ச்சியை காற்று நிரம்பிய ஒலி போன்ற இருந்தன; மெளனத்தில், இரவு இலையுதிர் கால்பந்து உறையிடப்பட்டது. முதல் குளிர்வினால் பயந்து, கிரிக்கெட் நீண்ட காலமாக இறந்து விட்டது (சாப்கோ, வழக்கு, 1959, 297); ஜன்னல்களில் இருந்து அவர் குளிர்ந்த (N.-Lev, VII, 1966, 46) மூலம் கூறினார்; (. ஆற்று மீன் வகை, நீர் பாய்கிறது .. 1961, 78) நதி அமைதியாக ஒரு கணம் கிசுகிசுத்ததை, குளிர்ச்சியை வீசும்; // ஷேடட் இடம்; நிழல், நிழல் ஓ, நான் என்ன செய்தேன் என்று உனக்கு தெரியும் - நான் பதிலடி கொடுக்க முடியாது; எனக்கு ஒரு குளிரை பம்ப் செய்யுங்கள், அங்கே நான் அங்கே இருக்கிறேன் (சப், வி, 1874, 685); எல்லோரும் அவரை மெல்லிய துணியுடன் பிர்ச் பட்டை (N.-Lev., V, 1966, 153) கீழ் துரத்தியது; போராளிகள் ஓய்வெடுக்க ஒரு குளிரில் ஒரு வேலி கீழ் உட்கார்ந்து (Tutt., Vir, 1964, 307); // அடையாளம் மேலும். குளிர்ச்சியை. வெப்பம் தூங்கும்போது அல்லது இன்னும் வரவில்லை. ஏற்கனவே மாருஸில் பார்க்கவும், இரவு உணவிற்கு தயாராகவும் இருக்காதீர்கள்; தாய் மூலம் அளிக்கிறது அமர்ந்தார், பேனா மற்றும் யோசிக்கவில்லைஅவள் சந்தை குளிர்ச்சியை செல்ல நல்லது எப்படி சொல்கிறது (ஏப்ரல்-DOS இரண்டாம், 1956, 49.); வெப்பம் வழங்கப்பட்டது ஏனெனில் அவர் பிற்பகலுக்கு முன்னதாக [Natrus] விட்டு நிழல் பெற (Gzhytsky, பிளாக் ஏரி, 1961, 152) .2 விரும்பினார். நகர்த்து. பயம், பதட்டம், கவலை, முதலியவற்றிலிருந்து குளிர் உணர்கிறது கார்ப்போ பெட்ரோவிச் அவரது சீருடை கீழ் ஒரு குளிர்ச்சியைக் கேட்டார். இந்த பழக்கமான மற்றும் விரும்பத்தகாத எப்போதும் அதிகாரிகள் strichav இது, (Kotsyuba இரண்டாம், 1955, 368.) .◊ [அப்] குளிர்ச்சியை ரன்கள் (ரன், கடந்து, மற்றும் பல அல்..) அவுட் மீண்டும் (மீண்டும் மற்றும் பல அல்..) - அது பின்னால் [மேலே] குளிர்ந்த ரன்கள் (ரன்) பின்னால் (cf.
«ХОЛОДОК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
холодок இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
холодок தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Теория и практика квалификации преступлений: учебное пособие
По каждой группе анализируемых проблем предложены рекомендации о правильной, с точки зрения автора, квалификации преступлений. ...
Валентина Алексеевна Холодок,
2010
2
Тропой чародея: - Сторінка 248
Холодок! — закричал Мирон. — Холодок! Он почувствовал, как подкашиваются колени, и опустился на вал возле разбитых тевтонскими камнями заборолов. Ему вспомнился далекий-далекий день, хибарка, в которой он прятался ...
Леанид Дайнека, Галина Шаранговых, Г. Попова,
1994
3
Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Сторінка 115
Потрясающий озноб, ночью. Холодок по коже, сперва на лице, со «встающими дыбом» волосами на голове, затем по всему телу, с ощущением холода. **Холодок/ дрожь по всей спине (спустя 24 часа). **Холодок/ дрожь по всему ...
4
Наши литературные разногласия - Сторінка 68
О халтуре, приспособленчестве, холодке и о необходимости смотреть в корень. Тов. Воронений прав в целом ряде частностей. А. Во. ронский верно указывает ряд недостатков и явлений, ха. рактеризующих определенные ...
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Сторінка 660
(свежий воздух) прохлада ж., холодок, свежесть ж.; павёяла ~ дком повеяло прохладой (холодком, свежестью); 2. холодок, тень ж.; сядзёць у ~дку сидеть в холодке (в тени); 3. (легкий озноб) холодок; па сшне прабёг х. по спине ...
6
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Сторінка 308
Слова свежесть и холодок указывают на более холодную температуру воздуха где-л., при этом слово холодок употр. только тогда, когда речь идет 0 наружной температуре воздуха, об отсутствии жары, духоты вне помещения.
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР),
1971
И лес, и месяц, и неизвестная птица, ищущая детей — все было новым, загадочным, никогда не виданным. А новее всего был сладкий холодок около сердца. Робея, Вадим взял Светку под руку. Тонкий прохладный локоть отдал ...
8
Золотая птица: - Сторінка 34
Песнь без слов. За игрой бирюзовой волны, За туманами белыми — сны. Бирюза. Бирюза в глубях огненных глаз. Бирюза. И алмаз. И алмаз. Холодок. Холодок, холодок. Холодок от горячих грудей. От упругих и жарких грудей.
9
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 54
Азрага^из 1епш(оНиз Ьат. Холодок тонколистий. М.н. : заячий холодок (Анан. р.), Адамове ребро (Савран. р.), колибаепурлы (молдав. наз. — Анан. р.). Азрага^из оШсшаНз Ь. Холодок звичашгай. (Холодок лшарський. Фл.У.). М.н.
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata,
1973
10
Избранное: - Сторінка 462
Холодок. Веселый, франтоватый, самоуверенный, он не нравился ей, она всегда сторонилась его. Но как он изменился! А Холодок уже смотрел на нее своими черными глазами. Ирина знала, что теперь никогда не забудет этих ...
Юрий Либединский, Николай Леопольдович Браун,
1972
«ХОЛОДОК» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
холодок என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Бахчеводы Волгограда готовят наступление на Москву
Губернатор Андрей Бочаров (слева) надеется, что волгоградский «холодок» даст фору астраханским арбузам без семечек. Фото с сайта www.volganet. «Независимая газета, செப்டம்பர் 15»
Внутренний туризм в Харьковской области набирает обороты
Валентина Холодок предложила начальникам райотделов культуры и туризма разместить подобные туристско-информационные пункты в каждом ... «Вечерний Харьков, ஜூலை 15»
Фишки туристического сезона в Харькове
"Идею подали представители туристической ассоциации, но стоимость тура еще не обсуждали, — рассказывает директор КП Валентина Холодок. «СЕГОДНЯ, மே 15»
Національні природні парки Харківщини презентували …
Директор ОКЗ «Харківський організаційно-методичний центр туризму» Валентина Холодок повідомила, що для популяризації туристичного потенціалу ... «Журнал "Віче", மே 15»
В Харьковской области проложат сверхдлинный туристический …
Как отметила Холодок, представители ассоциации подали идею создания ... только в НПП "Гомольшанские леса" (Змиевской р-н)", - сообщила Холодок. «ИА Status Quo, மே 15»
В Петербурге троица мигрантов до смерти забила хозяина …
Как говаривал персонаж фильма "Брат"--"Любишь ты медок--люби и холодок"!Может другие призадумаются--и перестанут с макаками в дёсна коцаться! «ГАZЕТА.СПБ, மே 15»
Александр Нанкин: И посреди будничной рутины идут-бредут …
Холодок. Александр Нанкин: И посреди будничной рутины идут-бредут зомби. update: 23-04-2015 (19:50) ! Орфография и стилистика автора ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, ஏப்ரல் 15»
Из страны заморозков в страну оттепели
И я, как человек, которого с Россией связывает рождение и много лет жизни, отчетливо помню этот холодок, заставляющий все время быть настороже. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, ஏப்ரல் 15»
Рустам Минниханов: "В Европе есть некий холодок к России …
Не секрет, что в Европе есть некий холодок по отношению к России, и в этой ситуации победа «Зенита» была очень востребована. В казанском клубе ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, ஏப்ரல் 15»
Александр Бекушев: На встрече с душманом холодок по спине …
Когда впервые пришлось участвовать в агентурной встрече с главарем бандформирования душманов, холодок по спине пробежал – останусь в живых ... ««Брянские новости», மார்ச் 15»