«ХРЕСТ-НАХРЕСТ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
хрест-нахрест இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
хрест-нахрест தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... вівса та гривню грошей, а зверху і почали шишки, а там через увесь положили великий хрест, Ісього усе уточки, ... та узявши з ПіддруЖИм ті дві моіі знали що до чого, хрест-нахрест діжу, та й стали 1, під сволоком, і стали діжу ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
2
Язык семейских--старообрядцев Забайкалья - Сторінка 267
Разрешать выйти замуж. Ужо, наречие. Уже. Ф Форменный. Настоящий. Форменно. Как положено. X Хватёра. Квартира. Хрёзьбины. Крестины. Хрест-нахрест, в сочетании Жить хрест-нахрест. Жить плохо, не дружно, переча друг ...
Тамара Балдановна Юмсунова, 2005
3
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Сторінка 201
Сейчас о.четины положим на верх, хрест-нахрест. По- озер. Новг., 1948—1950. 4. О м ё т и н а. Ветка дерева. Пек., 1855. 5. О м ё т и п а. Длинная хворостина. Новг. Новг., 1852. Новг. 6. О м ё т н н а. Срубленное дерево с сучьями.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1987
Явдоха узяла води, пошептала над нею, збризнула його тою водою, далі злизала язиком хрест-нахрест через вид, щоб з очей чого не сталось, та й дала йому тії води напитись. Він за один ковток чималий водянчик так і висушив ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
ХРЕСТ (предмет у вигляді фігури з двох планок, брусків, смужок і т. ін., з'єднаних хрестоподібно), ХРЕСТОВИНА, ... 1 . перехреститися. хрест-навхрест, хрест-нахрест див. навхрест. хрестовий див. перехресний. хрестовина, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ (1897-1908) - Сторінка 272
Сказав щось смотритель, підійшов піп, простяг до неї хрест. Ні, їй не треба — і одвела рукою. ... пеї грубо й незручно. Не боронилась. Сама заклала руки, так, хрест-нахрест, і тихо стояла, поки він, мокріш од поту, плутав мотузку га.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974
7
Shcho zapysano v knyhu z︠h︡ytti︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡
Сама заклала руки, так, хрест-нахрест, і тихо стояла, поки він, мокрий од поту, плутав мотузку та в'язав вузлик. — Де запинало? Йолоп!.. А він забув. Врешті подали — білий і довгий мішок. Він так старався і поспішав. Руки тремтіли ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡ubynsʹkyĭ, 1994
8
Opovidanni͡a, 1901-1909 - Сторінка 208
Сама заклала руки, так, хрест-нахрест, і тихо стояла, поки він, мокрий од поту, плутав мотузку та в'язав вузлик. — Де запинало? Йолоп!.. А він забув. Врешті подали — білий і довгий мішок. Він так старався і поспішав. Руки тремтіли ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
9
Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 241
Сама заклала руки, так хрест-нахрест, і тихо стояла, поки він, мокрий од поту, плутав мотузку та в'язав вузлик. — Де запинало? Йолоп!.. А він забув. Врешті подали — білий і довгий мішок. Він так старався і поспішав. Руки тремтіли ...
Михайло Коцюбинський, 1977
10
Tvory: Opovidanni͡a ta povisti, 1903-1912 rr - Сторінка 197
Не почував з собі ні злості, ні цікавості. — Зв'яжи їй руки! Балван! Це його опам'ятало; накинувсь на неї; грубо і незручно. Не боронилась. Сама заклала руки так хрест-нахрест і тихо стояла, поки він, мокрий од поту, плутав мотузку ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1955
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
