உக்ரைனியன்இல் НАВПЕРЕХРЕСТ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «навперехрест» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் навперехрест இன் வரையறை
cross over, psl., ப. இயக்கம் ஒன்றை கடக்கும் கிராஸ்ஓவர். நாள் மற்றும் இரவு அவர்களுக்கு இடையே ஒரு போர் இருந்தது. எங்கள் வீடுகளில் உட்கார்ந்து, குறுக்கு முழுவதும் வேலைநிறுத்தம் (யூ யானோவ், நான், 1954, 29); எனவே அவர்கள் ஒருவரையொருவர் நெருங்கி வந்து, குளிர்காலத்திலும், கோடைகாலத்திலும் இரவும் பகலும் கடந்து செல்கிறார்கள் (சபிலா, ரேஸ், 1951, 37). навперехрест, присл., розм. Хрестоподібно пересікаючи лінію руху чого-небудь. День і ніч тривав між ними бій. Наші сидять по хатах, навперехрест б’ють (Ю. Янов., І, 1954, 29); Так один одному навстріч, навперехрест і поруч ідуть вони [поїзди] і день і ніч в зимову й літню пору (Забіла, Промені, 1951, 37).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «навперехрест» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НАВПЕРЕХРЕСТ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
навперехрест இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
навперехрест தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ...
Знак-посилання — це певна фігура з вписаним білим косим хрестом (з двома навперехрест білими просвітами в кольоровій фігурі). У контурних кольорових знаках (фігурах) вписуються навперехрест лінії того ж самого кольору.
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1965
... був коротший навіть від будь-кого з нечисленного клану Стилетів Кансасі, - і скидався на двійко молодих місяців, накладених один на одного ріжками навперехрест. Навіть на відстані у цих Звитяжців, попри на Їхній статус Малих, ...
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 88
Однак тут можна припустити руйнування традиції: у старій традиції маленькі дівчатка бігали не попід руками, а ходили по руках тримаючися за плечі й голови старших дівчат, які тримали руки навперехрест (“замком”). Втім, не ...
То не був чесний бій, як його розуміють справжні воїни: новгородці вривалися між варягів без мечів і списів у руках, з самими лиш важезними дубцями, молотили ними навперехрест, вимахували, мовби сокирами чи молотками ...
5
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 326
Нічого не треба. — Стривай. Попрощатися треба з хазяїном. Вона змовчала. Стварника, видно, не боялася. Дуліб розбудив Стварника, поцілувався з ним навперехрест. Столяр і не розпитував занадто. Ойки не помітив, а помітив, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
6
Krakh: dokumentalʹnyĭ roman z chasiv Druhoï Svitovoï viĭny
Як Рекс? — Еге ж! — Діду, а собака дожене зайця? — Смотря який. Заяшний той дожене, а такий ні. — А наша Найда догнала б чи Василя Кулиновичевого Вагот? — Еге! За Назимовим ярком дорога пішла прямо навперехрест тій, ...
7
Narodoznavstvo Odeshchyny - Частина 2 - Сторінка 127
... це міг бути і жонатий чоловік, найчастіше молодий родич князя або найвірніший його товариш) квітки не пришивали - його перев'язували рушниками. Одним - у домі молодого, другий (навперехрест) подавала мати молодої ...
Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir, 1998
8
Shistdesi︠a︠t poetiv shistdesi︠a︠tykn rokiv - Сторінка 194
... й упасти На скирту соломи, що виросла в полі. Хлопчик у коротких штанцях з підтяжками навперехрест у вишиваній Хрестиками сорочечці Не любить гратмся дитячими тстолетами, А любить робити пищики з Хлопчик (там же)
і, нарешті, йому розповіли, що злочинці, ясна річ, діяли не самі по собі, — вони були агентами підривної організації, центр якої знаходиться за кордоном: «емблема змовників — оце гусяче перо навперехрест із кинджалом», — «ага ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, Ukraïnsʹke tovarystvo druz͡hby i kulʹturnoho zvʹi͡azku z zarubiz͡hnymy kraïnamy, Ukraïnsʹkyĭ respublikansʹkyĭ komitet zakhistu miru, 1978
10
Povernenni︠a︡ - Сторінка 30
... і в руці несла відро, повне зимових яблук. її голова була закутана великою хусткою, навперехрест, і од того здавалася здоровою як довбня. Баба підійшла до погрібника і, поставивши відро на землю, стала порпатися в кишенях.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
