உக்ரைனியன்இல் КЛЯННЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кляння» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் кляння இன் வரையறை
சத்தியமாக ப்ரனா. BU. Lem. 425. кляння с. Брань. Вх. Лем. 425.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кляння» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КЛЯННЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
кляння இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
кляння தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 402
... (о когк (оее(Ьег, (о Ье 1шмч1: держатися урядбвш (пансько'О КЛЯМКИ, 1о веек (ауог о( ап отаа1 (псЬ) регвоп, 1о Иуе ш 8исЬ а опе'а вегуюе. клямра (-ри) / ЬтсИпе, с1а$р, Ьгасе, сгат- роп, 1Гоп-Ьат1. кляння п (Иа1. сигв1П(5; аЬиае, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 256
Стор. Клямка запала. Дѣло кончено, поздно ужъ. Ном. No 1840, 1841. Ум. Клямочка. Вона зараз притяне залізну клямочку з пвіздочком. Ком. П. 67. Клямра, ри, ж.—Клямбра 1. Пух. I. 88. Кляння, ня, с. Брань. Вх. Лем. 425. Клянути, ну ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Фасмер II 248; 31а%- зк1 II 188—189; Вгйскпег 232; Вегп. I 514. — Пор. клац. клясти «проклинати; лаятися», кляс- тйся «присягатися», [кленьба] «проклят- тя» Ж, [клш, кльон, кльдни Ж, кляння, кляття], клятьба «тс», клятва, кля- тий, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Новгородская летопись по списку П. П. Дубровского:
Приде кляння Юрьева изъ Суздаля х Шеву. Тое же зимы пршдоша Половци па миръ.и сташа по Дубепцу, олпи и до верху Супоя. Юрьн же поимъ Ростислава, и Володимера, п Ярослава, и Галичскую помочь, и доиде на8 снсмъ къ ...