உக்ரைனியன்இல் КОЛОМИЙКАР இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «коломийкар» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் коломийкар இன் வரையறை
கோலமைக்கர், நான், எச். டிரான்ஸ்கார்பியன் பிராந்திய ஹவுஸ் ஆஃப் ஃபோல்க்ளோரர் ஆஃப் தி காக்ஸ், பாடல்ஸ், கோலோமிக்குஸ் மற்றும் பாலாட்ஸ் ஆஃப் டிரான்ஸ்கார்பியன் கொலோமிகர்ஸ் "எ லைஃப் இஸ் ப்ளூம்" (லிட். வாயு, 11.இ.ஐ. 1958, 3). коломийкар, я́, ч. Той, хто складає коломийки. Закарпатський обласний Будинок народної творчості видав збірку віршів, пісень, коломийок та балад закарпатських коломийкарів «Життя наше розквітає» (Літ. газ., 11.VІІ 1958, 3).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «коломийкар» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КОЛОМИЙКАР» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
коломийкар இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
коломийкар தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 77
Ми сиділи з Климом Журавчиком у тісному гурті. Дерепівка й Соколівка — паші рідні сестри: Дерепівка Соколівку любила заплести. — Це не моє, не моє, — пошепки признався коломийкар. — Цю тернославку співали до мене ...
2
Verkhovynsʹki komisary: povisti - Сторінка 127
Може, в селі є різьбярі, коломийкарі, словом, такі умільці, які творять нині під своїм власним прізвищем. Над красою Карпат працював великий майстер _ природа, у якого вчилось мудрості і творчості не одне покоління закарпатців.
3
Dobrotvortsi: khudozhno-dokumentalni opovidi - Сторінка 75
І чекають казкарі, коломийкарі. Його, ще досить молодого, називають своїм проводирем, наставником солідні люди. Вусаті. Пишнобороді, із сопілками, скрипками і дримбами. Дехто навіть з піпами. Серед них і його ровесники, ...
4
Kraĭovi literaturni zdvyhy: literaturno-krytychni statti ... - Сторінка 126
Звичайно, Іван Хланта відрекомендував і крайовий народно-поетичний примітив (уживаю як літературознавчий термін): це коломийкарів Ілька Гурдзана, Олексу Улинця, Миколаю Божук, Марусю Ти- сянську та ін. Але є ще Іван ...
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, 2000
5
Українська літературна енциклопедія: Д-К - Сторінка 533
Відомими авторами й виконавцями К. були нар. поети-коломийкарі Ілько Гурдзан, Олекса Уманець та ін. Вид.: Гнатюк В. Коломийки, т- 1—3. В кн.: Етногра. (річний збірник, т. 17—19. Львів, 1905—07; Коломийки. К., 1969; Як зачую ...
Игорь Александрович Дзеверин, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1990
6
Poetychnyĭ svit I︠A︡ra Slavutycha: monohrafii︠a︡ - Сторінка 63
... хіба що коломийкарів. З прибуттям великої кількості літераторів і митців почали виникати літературно-мистецькі клюби - по всіх більших містах Канади та Америки. У Торонті до недавнього часу було їх аж два. Монреаль, Оттава ...
7
Khrestomatii︠a︡ z hut︠s︡ulʹshchynoznavstva - Сторінка 262
ромири "Над бистрим Черемошем", а також у творах народних співців. Нижче вміщуємо співанку, яку в 1940 р. склав коломийкар із с. Кваси на Рахівщині Василь Качуряк, а записав Василь Пі- паш-Косівський. СПІВАНКА Про події, ...
Petro Losi︠u︡k, Naukovo-doslidna laboratorii︠a︡ "Hut︠s︡ulʹsʹka etnopedahohika i Hut︠s︡ulshchynoznavstvo" (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), 2001
8
Presa Radi︠a︡nsʹkoï Ukraïny v umovakh rozvynutoho ...
На Україні широко відомі імена кобзарів, співаків-бандуристів, коломийкарів, казкарів, різьбярів, вишивальниць, ткаль, гончарів, майстрів декоративного розпису, склодувів і т. д. їхнє мистецтво відбиває думки й почуття народу, ...
9
Український фольклор: давня українська література - Сторінка 17
... коломийкарів, казкарів, різьбярів, вишивальниць, ткаль, гончарів, майстрів декоративного розпису, склодувів... їхне мистецтво стало невід'емною частиною життя трудящих, їх духовного світу. На Україні йде відродження ...
10
Morfemika ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 47
стяр, nî^CHgg, коломийкар^. Тотожн!сть значень суф!кс1в н(ст/^ист, ;чшс, ^а^ простежуеться у найменуваннях ос!б, зайнятих у сфер! виробнщтва, напр.: банда_^ жист, модел!ст, !нструментальник, бандурник. Точки перетину ...
O. K. Bezpoi︠a︡sko, K. H. Horodensʹka, 1987
«КОЛОМИЙКАР» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
коломийкар என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Пам'ятатимемо Романа Кумлика живим
На 66 році пішов з життя Роман Кумлик — гуцульський музикант-віртуоз, поет-коломийкар, збирач карпатської пісенної спадщини, керівник капели ... «ОТБ «Галичина», ஜனவரி 14»
Василю Піпашу-Косівському – 90
Невдячна справа – одним побіжним позиром осягнути масштабність діянь многотрудних знаного фольклориста, поета-коломийкаря, просвітянина ... «Закарпаття online, டிசம்பர் 12»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
