உக்ரைனியன்இல் КОЛОВАТЕНЬ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «коловатень» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் коловатень இன் வரையறை
கோலோவத்தீன் m. நன்கு வளர்ந்த மற்றும் viotivisty, சணல் பரவலான தண்டு. Zheleh. коловатень м. Отдѣльно выросшій и потому вѣтвистый, развѣсистый стебель конопли. Желех.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «коловатень» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КОЛОВАТЕНЬ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
коловатень இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
коловатень தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[коловатень! «окремо виросле \ через це пллясте, крислате стебло конопель», [колдватиця, коловатниця] «тс.» Ж, Г; — неясне. [колдватиця] «вертячка (овеча хворобу), Нуа'госерпаШз НуйаШепз» Ж, Г, [коловатка] (ент.) «головний ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 270
Котл. Ен. Цiлу нічку колобродить, за собою челядь водить. Нп. Колóватень, тня, м. Отдѣльно выросшій и потому вѣтвистый, развѣсистый стебель конопли. Желех. Колбватиця, цi, ж. 1)—Коловатень. 2) Вертячка, веретенница ...
3
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
Вітрець дихав запахом коловатень, соняшники шелестіли сумовито зісохлим листям. — Тату, а це що таке? Якісь тички з чорними кочілами? — Та це соняшник, сину. — А його можна їсти? — Аякже! З нього дусять олій. Стидайся ...
вь росшій и потому вЬтвистьій, развЬсистьій стебель конопли. Желех. Колбватиця, ці, ж. 1)=Коловатень2) Вертячка, веретенница (овечья болЬзнь). Желех. Колбватниця, ці, ж.=Коловатень. Гол. Од. 35. р Кóловатній, я, є.
5
Druzi moïkh dniv - Сторінка 8
Обабіч дороги стернища снували срібну пряжу осени, мигтіли в далині, мов шматки розбитого дзеркала від сонця. Вітрець дихав запахом коловатень, соняшники шелестіли сумовито зісох- лим листям. — Тату, а це що таке?
6
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 340
... колбват|ень (-тня) т етгеЫ \уасЬ- зепйе Нат'затепрПапге /; ~иця (-щ) / = коловатень; Мед,. БгеЬ- кгапкЬеН; ~ка (-ни) / 2оо1. 1>теЪ- □й'игт т, ^ие8е колонии (-ва, -вё) Кге18- колбворот = колйворот коловбдник (-а) т 2оо1. \Уаззег- ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983