«КОЛОВАТНИЦЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
коловатниця இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
коловатниця தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹka frazeolohii︠a︡ - Сторінка 30
Так. буковниц1 добре усв1домлюють образ ФО як горобчик на коловатницЕ (жити) «жити в достатку, добре», бо слово коловатниця для них живе — «г1ллясте, щедре на с1м'я стебло конопель». Для бойк1в звичай' н1 форма му ...
V. D. Uz︠h︡chenko, L. H. Avksentʹi︠e︡v, 1990
2
Balada pro vershnyka na bilomu koni - Сторінка 291
Кваша - страва з гречаного або житнього борошна Кланя - полукіпок (ЗО снопів) Клевець - молоток Клиниця - клен Ковбок - частина стовбура Коверець - килимок Ковтати - стукати Колиба - курінь Коловатниця - конопля Коміть г?
3
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
... 2[%уаг] йсг \\ч1с!е, \\'апгепа" с1ег гапте кнорозъ пе18зг. [Дикий кабан, в той час як свшський називаеться кнорозъ]. кодоманка ет Котапйопаиз, ете*. колёшня ете 5спагпйгс1е [обора]. коловатниця (головатниця)** с1ег МиссегЬаиг.
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1980
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«окремо виросле \ через це пллясте, крислате стебло конопель», [колдватиця, коловатниця] «тс.» Ж, Г; — неясне. [колдватиця] «вертячка (овеча хворобу), Нуа'госерпаШз НуйаШепз» Ж, Г, [коловатка] (ент.) «головний черв'як, що ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Kazka pro sont︠s︡e ta ĭoho syna: literaturna kazka
Хосен — користь Коловатниця — конопля ШМ ЧИ ДЕВЯТЬ СМ1ХÔБИНКИ ПРО БЕЗГЛУЗА1В 1. ЧОМУ ЯРЕМКО ГОЛОВАТИЙ СТАВ НАЧАЛЬНИКОМ БЕЗГЛУЗДОВА Бував я - не жартом кажучи - далеко свггами, не одно чудо видав, ...