உக்ரைனியன்இல் КОВЗЕЛИЦЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் ковзелиця இன் வரையறை
லாட்ஜ் அதே தான். Hololedytsa. Lumberjack இருந்து, - அரிதாகத்தான் வணக்கம் வந்தது. Chernihiv. இல்.
«КОВЗЕЛИЦЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ковзелиця இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ковзелиця தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
2
Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 133
Щільніше тулимося одна до одної: під снігом-пластівцем, що кружеляв уночі над землею, таїться підступний лід, подекуди виблискує ковзелиця, а ми ж без ковзанів... Ну, та зате дишеться на повні груди — легко і чисто; від свіжого ...
Mykola Machkivsʹkyĭ,
2005
3
Elektrychka na Niz͡hyn: opovidanni͡a - Сторінка 47
Село облягла така ковзелиця, -що й носа на вулицю не потикай. А оце вчора над чорними давніми грушами в садах звечора кружляло галасливе вороння. Налетіло зграями з лісу на Байрак, на Зайвівку, на Кажанове. Затихло ...
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
1н.). ОЖЕЛЁДА, и, ж., дхал. Ожеледь. [Дщ Вакула:] Вчора рано втер вив, А мороз мое хоче зЧсти, Ожеледа тд ногами (Фр ). ОЖЕЛЕДЬ. 1, ж. Тонкий шар льоду на поверхш зсмл1, на деревах 1 т. ш; ожеледиця, ожеледа, ковзелиця.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998