உக்ரைனியன்இல் КРОПИВ’ЯНОЧКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кропив’яночка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் кропив’яночка இன் வரையறை
தேன் அணில், மற்றும், நன்றாக. Zmensh.-pestl. சிறுநீர் கழிக்கும் போது 1. எப்படியாவது, முலைக்காம்பு ஆண் குழந்தை முடிந்ததும் [முடிவடைகிறது] அவரது பாடல், அதனால் அவள் (K.V.-Osn., II, 1956, 333) முடித்தார். кропив’яночка, и, ж. Зменш.-пестл. до кропи́в’янка 1. Тихесенько, як кропив’яночка закінча [закінчує] свою пісеньку, так вона закінчила (Кв.-Осн., II, 1956, 333).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кропив’яночка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КРОПИВ’ЯНОЧКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
кропив’яночка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
кропив’яночка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 391
сказала сміливо Галочка, та вже ледве-ледве договорила, та тихесенько, як кропив'яночка закінча свою пісеньку, так вона закінчила, — що я вас не люблю? — Так ти мене, Галочко, любиш? — крикнув Семен Іванович, не тямлячи ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
2
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 352
Гарно! А годинник на стЫ — цок-цок-цок. Як почнуть концерт — просто райський хор... Свирид Гаврилович (недовьрливо I защкавле- но). Цв1ркуни як1сь, мабуть? Максим. В1зьмемо по порядку. Кропив'яночка мо- лоденька.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983
3
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 333
Як можна мені жити без тебе? Нащо мені і світ, коли мене не любиш!.. — Хто ж се вам сказав, що я вас!.. — сказала сміливо Галочка, та вже ледве-ледве договорила, та тихесенько, як кропив'яночка закіича свою пісеньку, так вона ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
4
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 340
Як можна мені жити без тебе? Нащо мені і світ, коли мене не любиш!.. — Хто ж се вам сказав, що я вас... — сказала сміливо Галочка, та вже ледве-ледве договорила, та тихесенько, як кропив яночка закінча свою пісеньку, так аона ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
5
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 304
сказала сміливо Галочка, та вже ледве-ледве договорила, та тихесенько, як кропив'яночка закінча свою пісеньку, так вона закінчила, — що я вас не люблю? — Так ти мене, Галочко, любиш? — крикнув Семен Іванович, не тямлячи ...
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
Хто ж се вам сказав, що я вас... — сказала сміливо Галочка, та вже ледве-ледве договорила, та тихесенько, як кропив'яночка закінчила свою пісеньку, так вона закінчила, — що я вас не люблю? — Так ти мене, Галочко, любиш?
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
7
Tvory: Pʹi︠e︡sy - Сторінка 192
Свирид Гаврилович (недовірливо і зацікавлено). Цвіркуни якісь, мабуть? Максим. Візьмімо по порядку. Кропив'яночка молоденька. На голові чорний капелюшок. Починає тихо, ніжно, срібно-срібно. А тоді — як флейта: голосно, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
8
Твори: П'єси - Сторінка 192
Свирид Гаврилович (недовірливо і зацікавлено). Цвіркуни якісь, мабуть? Максим. Візьмімо по порядку. Кропив'яночка молоденька. На голові чорний капелюшок. Починає тихо, ніжно, срібно-срібно. А тоді — як флейта: голосно, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
