உக்ரைனியன்இல் КРИВДНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кривдний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் кривдний இன் வரையறை
தவறான, மற்றும் ஈ. அநீதிடன் நிரப்பவும் (1 அர்த்தத்தில்); நியாயமற்ற. நாங்கள் துன்மார்க்கமான துன்மார்க்கமான நேரத்தில் இருந்தோம், எல்லோரும் சகித்திருந்தோம் (வாசு, மிளகு!, 1957, 334); மிரொனெட்கள் யாருடைய தவறான படத்தை மன்னிக்கவில்லை (டி. பெட்ஸிக், ஹார்ட் .., 1961, 85); // மறுப்பது, எரிச்சலூட்டும். நீண்ட காலமாக ஆத்மாவில் ஒரு கடுமையான வெறுப்பு உணர்வு இருந்தது .. புர்லாக் வீடற்ற தன்மை (கோன்சர், தாவிய, 1952, 22). кривдний, а, е. Сповнений кривди (у 1 знач.); несправедливий. Ми в лихий і кривдний час Все мусили терпіти (Воскр., З перцем!, 1957, 334); Миронець нікому не прощає кривдних образ (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 85); // Образливий, прикрий. Надовго зоставалось на душі тяжке кривдне почуття.. бурлацької безпритульності (Гончар, Таврія, 1952, 22).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кривдний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КРИВДНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
кривдний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
кривдний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Прикметник в українсьскій мові - Сторінка 147
... болесньій (59), гризньій (106), капостньш (179), запащньш (146), бучний (65), вильгстний (77), тиндитний (352), псотний (305), самотньш (321), пинньій (382), кривдний (196), бундячний (64), ладний (204), кривний (196), розбійний ...
2
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 59
... конче мусить помститися судд1 за кривду осудженого, i немае значения — справедливий чи несправедливий вишс суддя вердикт, а все одно кривдний, бо нав1ть виправдання принижуе подсудного самою п1дозрою у злочиш.
3
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Тихо в місті, ледь чутно квилить, засинаючи, нічна птаха, гаснуть світла на Авлабарі, тьмяніє трикутний шпиль Сіоні, тепло плюскотять хвилі Кури, і вступається кривдний біль з душі, даючи місце спокоєві й рівновазі. Серпик місяця ...
1. кривдити, 1. ображати. образитися див. ображатися. 1. ОБРАЗЛИВИЙ (який завдає образи, який виражає або містить у собі образу), ВРАЗЛИВИЙ [УРАЗЛИВИЙ], ПРИКРИЙ, КРИВДНИЙ, ОБЙДНИЙ рідше, ОБИДЛИВИЙ рідше.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Rozpovidʹ pro nespokiĭ: pt. 1. I︠A︡ vybyrai︠u︡ literaturu - Сторінка 62
Щастя моє, що зовсім невдовзі такі творчі старшини для мене знайшлися: Слісаренко, йогансен. Але тієї пори, при найпершому великому переташуван- ні творчих сил, то був для мене удар дошкульний, болісний і кривдний.
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 149
... мовляв, нашої жертви — представника спокою і безпеки. А суд і не вагався довго: відміряв легко Антонові п'ять літ важкої, Наріжнякові — два з половиною на старі плечі, мені ж оце три, щоб не був кривдний. І таке, люди добрі.
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
7
Українська література - Сторінка 181
селян, закликає до усвідомлення, що коли народ «сам собі правди не зробить, то завсігди буде кривдний». Творчий доробок Леся Мартовича невеликий — усього 27 оповідань, сатирична повість «Забобон», яку було надруковано ...
Бог Перун каже: «Нарід хоче заєдно від нас із неба якоїсь правди, а не розуміє, що як сам собі правди не зробить, то завсіди буде кривдний». Отже, не жди добра ні від бога, ні від цісаря. Вершини ідейно-художнього узагальнення ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 721
... вихватка; інвектива, паплюження; coarse/vulgar — непристойна, вульгарна промова. invective [In' vektlv] а лайливий, образливий, кривдний. inveigh [ln'vel] у 1. шалено нападати; ганьбити, паплюжити, обмовляти (когось — against); ...
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... ударити; 3) завдатиболю; 4) кривдити,ображати, зачіпати (почуття) hurtful [ ́hɜ:tf(ә)l]adj 1) шкідливий; згубний; 2) болісний; 3) образливий, кривдний hurtless [ ́hɜ:tlɪs] adj 1)нешкідливий; 2) неушкоджений, непошкоджений husband ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
