«КУРІТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
курітися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
курітися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
І. ПАРУВАТИ (виділяти пару, тепло, вологу внаслідок температурних змін), КУРИТИСЯ [КУРІТИСЯ], КУРІТИ, ди- МИТИСЯ [ДИМІТИСЯ], ДИМИТИ [ДИМІТИ]. Вигріті сонцем поля, скільки згля- неш, буйно парують, теплою земною ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 406
Бо вирядилась, — відказала Василинка.. — Та можна... Тільки ж і кури сміятимуться, що з доброго дива (Гуц.). розводити химині кури див. розводити. КУРИТИ: курити фіміам див. кадити. КУРИТИСЯ: не горіти і не куритися див.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Фольклор и литературна мова: - Сторінка 236
... 24 куваннячко 64 кудрявчику-ласкавчику 172 кулаченьки під боченьки 54 кумівство 61 купайла, купайло, купала, купало 212, 223 куритися курно 88 куритися, пилитися 18 курка, куриця 14 лебедята 182 лебідь-птиця 65 лиха година ...
Свитлана Якивна Ѣрмоленко, 1987
4
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 163
Чого ж куритися? - розгубився Ступач. - Бо є таке страшне слово - самозігрівання, і воно доти буде пожирати нашу працю, гноїти хліб, поки хлібоприймальні пункти стоятимуть просто неба. Подумайте над цим! - А то вже не наш ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
5
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 151
А доріжка й порошная куритися й буди, Моя мила журливая журитися й буд[и]. * Другий рядок співається двічі. 6. Ой ви, пташки й канарейки, вгору підлітайте. Ви, молоді. 262 263 з-я=й ...
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Запалив Чіпка рай тихого щастя в Грицьковій хаті та й покинув куритися... Христя звідала на своїм віку нетрохи нужди та лиха через людську неправду... Дозолила вона їй до самих живих печінок... Часто й густо вона думала: чи вже ...
7
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 31
... Не турбуйся, жінко! Я вже тобі скажу, як се. 1 К в апитися — поспішати. 2 Натщ е серця – натщесерце. 3 На перед – тут: спочатку. 4 Аж буде курітися – тут: нікуди недінешся, муситимеш. 2 На подобу — на вигляд. 31.
8
Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 195
... ПОДЛОЖИШИ. . Напев тафсп, ignem minucreJMèHшиши огонь ; уняти ‚ убавити дровЪ. 161`феп, tellinguere,compcfcercincendium,noracnmn пожаръ. febldgen, ignem ехсцгсгеюгня выс'Бчь. fd)lÍl'en,igncm fbvere,m^1`>mn , куритися.
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
flue system димощільний smoke-proof, Smoke-tight димувати Smoke; (куритися) fume димучий smoky; fuming димчастий smoky димюон (-а) dimuon димюонний dimuon дина dyne (dуп) динамізм (-y) dynamism динамік (-а) dynamic ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
I. ПАРУВАТИ (вид1ляти пару, тепло, вологу внаслщок температурних змш), КУРИТИСЯ [КУРГГИСЯ], КУРГГИ, ДИ- МЙТИСЯ [ДИМГГИСЯ], ДИМЙТИ [ДИ- М1ТИ]. ВигрШ1 сонцем поля, скйльки згля- неш, буйно парують, теплою ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999