உக்ரைனியன்இல் КУТЕРНОГИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кутерногий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் кутерногий இன் வரையறை
குடலோகோமி Chromoe, அசிட்டிக். ஃபாக்ஸ், ஜிஸ், குதர்மோகா: அந்த வகையில் வெற்றிபெற எப்படி - கடவுளாகிய ஆண்டவருக்கு மிகுந்த தயக்கம். நாமிற்கு. எண் 8546. кутерногий Хромой, косолапый. Лис, зиз, кутернога: як удасться що доброго — велика ласка пана Бога. Ном. № 8546.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кутерногий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КУТЕРНОГИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
кутерногий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
кутерногий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 442
евПет. кутерногий (-га, -ге) кпоск-кпееб1, сгоок- вЬапкб, сгоок-клееё. Кутёсик (-ка) т гес!апеи1аг 1г1ап;;1е. кути (кую, куёш) / к = кувати. кутий (-та, -те) >Ьо<1; сЬатеи:; (огеео!: -тий на чотйри нбги, Ье 18 а тав1ег ш Ы* йеИ (виг^есП.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
КУЛЬГАВИЙ, клишавий, кривенький, кривий, кривоніжка, кривонога, кривоногий, кривуватий, кривуля, кривулястий, кривулька, кульга, кульгавець, кутерногий, чеверногий, шеверногий, шиверногий, шкандиба, шкандибайло, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
когак (козак) - людина нахабна, аморальна, впевнена у сво'Гй ф1зичнш сшн; ки1егпо%а (кутерногий) - той, хто шкутильгае; кривий; талера (мазепа - простак) - брудна, неохайна людина; осгщАихга (вгдчайдух - хоробра, смцшва ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
4
Odesʹke literaturne viche: Antolohii︠a︡ prozy - Сторінка 286
I кутерногий виливав душу мотивами. — Йшов би з парубками до сшьбуду, — журилася мати. Бориско лише гляне — вона й змовкне. Од людей вш тримався осторонь, передусім — вщ діівок. Крадько- ма зиркав тшьки на Ониськову ...
Hennadiĭ Shchypkivsʹkyĭ, Spilʹka pysʹmennykiv Ukraïny. Odesʹka oblasna orhanizat͡sii͡a, 2004
5
Skarboslov: - Сторінка 306
шкандиляти. Хромой — кривий, кульгавий, кутерногий, на ногу кривий. Хромым сделаться — окрив1ти. Хрупкий — крихкий, хрусткий. Хрусталь — кришталь. Хрустение — хробот. Хрустеть — трускати, хрумтки, хрупоспти, хрущати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000