உக்ரைனியன்இல் КИРПОНОСИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кирпоносий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் кирпоносий இன் வரையறை
கிரோபோனி, ஏ, இ, ஆர். இது ஒரு வீங்கிய மூக்கு உள்ளது. அவர் அழுதார், அவரது குதிரைகளை பாதியாக்கினார்: "சரி, உட்கார்ந்து, உன்னைக் கொண்டு வாருங்கள்!" (ரில்ஸ்கி, நான், 1956, 455); அத்தகைய kripponos, widepolice [பெண்], .. ஆனால் ... அழகான! (கோன்சர், தாவிய்யா, 1957, 489). кирпоносий, а, е, розм. Який має кирпатий ніс. Він Гукнув, напівспинивши коні: «Ну, Сідайте, підвезу вас, кирпоносі!» (Рильський, І, 1956, 455); Таке кирпоносе, широколице [дівча], .. але … гарне! (Гончар, Таврія.., 1957, 489).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кирпоносий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КИРПОНОСИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
кирпоносий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
кирпоносий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Buremna tysha: roman - Сторінка 375
Діло чоловік пише, — вставив невеличкий кирпоносий прапорщик. — Ну не перебивай же!.. І чого б я ото!.. — загукали довкола незадоволень — Читай далі... Капітан продовжував: — «Колись О. І. Герцен сказав, що коли подивишся ...
2
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Поляки, видно, добре зголоднгли, бо рудий, горбоносий, худий мов жерди¬на, Порадовський i огрядний кирпоносий Монтковський, знехтувавши своГм шляхетським званням, запихалися смаженою рибою, аж кгстки хрумтгли.
3
Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 378
Поляки, видно, добре зголодніли, бо рудий, горбоносий, худий мов жердина, Порадовський і огрядний кирпоносий Монтковський, знехтувавши своїм шляхетським званням, запихалися смаженою рибою, аж кістки хрумтіли.
4
Muzy kokhanni︠a︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 74
Заходить оце якось веселун Захарко, кирпоносий конюх. Тож було тільки й чути від нього — хі-хі та га-га... А то наче його хто у воду опустив. — Що, Захарію, кирпатого носа свого опустив? — питає Ераст. Мовчить. Підсів до груби на ...
5
Tai͡emnyĭ posol: tetralohii͡a - Книга 3 - Сторінка 348
Поляки, видно, добре зголодніли, бо рудий, горбоносий, худий, мов жердина, Порадовський і огрядний, кирпоносий Монтковський, знехтувавши своїм шляхетським званням, запихалися смаженою рибою, аж кістки хрумтіли.
6
Tai͡emnyĭ posol : roman: kn. 4. Shovkovyĭ shnurok - Сторінка 389
дина, Порадовський і огрядний, кирпоносий Монтковський, знехтувавши своїм шляхетським званням, запихалися смаженою рибою, аж кістки хрумтіли. Красивий, чорнобровий полковник Мен- жинський осудливо поглядав на них, ...
7
Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 106
За це мене якось і вималювали в курсовій стінгазеті: «Він і його наречена». «Він» — то був я кирпоносий, з волоссям, що збилося, на бік півнячим хвостом. «Вона» — легкова автомашина, що стала на дибки, пригорнулась до мене, ...
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967
8
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
Пирконосий замкть звичайних кирпатий, кирпоносий. 3 кирпа- тий пор. пиркатий «з рогами, шднятими вгору». Пирскати (пор. прискати, бризгати). Можливо, що така форма виникла шд впливом однозначного перекати (пор. болг.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1977
9
Hirs'ke dzherelo: - Сторінка 71
... і великих, усіх форм і систем, які тільки були в стендовому залі інституту та на які натрапляв у журналах. За це мене якось вималювали в курсовій стінгазеті: «Він і його наречена». «Він» — то був я, кирпоносий, з волоссям, що ...
Pavlo Danylovych T︠S︡ybulʹsʹkyĭ, 1969
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 66
А кирпоносий війт Михайло всадовивсь на дровітню, як на коня, витісує сокирою гладкий клинок до коси. Широка лисина на голові блищить до сонця, мов бляшана баня на церкві в полудень. Назирали війта крізь дірочку для дишла ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974