உக்ரைனியன்இல் ЛАТЯНКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «латянка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் латянка இன் வரையறை
லத்தீன் அதே இணைப்புகளை கொண்ட ஆடைகள். நாம் ஒரு விளக்கு பெண், அவர் ஒரு லத்தீன் ஒரு சட்டை உள்ளது, கரடிகள் திருடப்பட்ட, ரோந்து மற்றும் விளக்குகள் நீக்கப்பட்டது. மில். 155. латянка ж. Одежда съ заплатами. У нас світилка-панянка, у неї сорочка латянка, буяри крали, латали і в світилки прибрали. Мил. 155.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «латянка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЛАТЯНКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
латянка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
латянка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 348
Родъ каши, приготовляемой херсонскими пастухами овецъ для собакъ. Херс. г. Латянка, ки, ж. Одежда съ заплатаСвита съ заплатами. ми. У нас світилка-панянка, у ней сорочка латянка, буяри крали, латали i в світилки прибрали.
2
Skarboslov: - Сторінка 158
Одежда с заплатами — латянка. Одежда форменная — барва. Одежду иметь на себе — на хребт1 мати що. Оделась как куколка — як ля- лечка вистрошась. Одеревенелый — дублений. Одеревенеть — збучав1ти, зацу- шти, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
У нас євітилка-панянка, у неї сорочка латянка, булри крали, латали і в свёталки прибрали. Мил. 155. Лак, ху, м.=Лвха. Желех. Лбха, шт, на. Отрепъе. Желех. У угорсннхъ'- налороссовъ вообще платье. Святочні лаки. Вх. Уг. 249.
4
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 144
ЛАТУХА- 1. Див.: свита (1) (Полісся) (702:296); латушка, латишки (Волинь) (592:38); 2. Серм'яга із сірого сукна, коротка, з вусами, суцільною спиною (Волинь) (460:91). ЛАТЯНКА - одяг з латками. ЛАХ (ЛАХА, ЛАХІ) - 1 .Одяг; 2.
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
5
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni vyi︠a︡vy hramatychnykh ...
одяг"; латянка, латанці "покрытая заплатами одежда" (Б. Гр., II, 348) — МЗ "латаний одяг". Певну групу назв одягу становлять ті, для яких мотиваційною ознакою є колір одягу або якогось його елемента: синітка, ашітка "синя плахта" ...
Instytut zmistu i metodiv navchanni︠a︡ (Ukraine), Donet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1997