உக்ரைனியன்இல் АРФ’ЯНКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «арф’янка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் арф’янка இன் வரையறை
ஹார்ப், மற்றும், W., ஸாஸ்ட். Harpist. தோட்டத்தின் அற்புதத்தை பார்க்கும் வகையில் தோட்டத்திலுள்ள ஸ்டேம்பெர்கைப் பூங்காவிற்கு இரண்டாவது மாலை கூட்டிச் சென்றது - கலையுணர்வின் எழுத்து அழகு (அமைதி, III, 1954, 281). арф’янка, и, ж., заст. Арфістка. Па другий вечір зібрався до Штемберга в садок трохи не увесь город подивитися на чудо садове — на писану красу арф’янки (Мирний, III, 1954, 281).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «арф’янка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«АРФ’ЯНКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
арф’янка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
арф’янка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Nat︠s︡ionalʹna samobutnistʹ dramaturhiï Ivana Franka
Арф'янка звертає увагу також на ті зміни, які відбулися в зовнішності Євгенія під впливом подій. Він пригнічений, розгублений та безпорадний, і все це відбилося на його обличчі, бо ще не навчився приховувати свої почуття від ...
Volodymyr Prat︠s︡ʹovytyĭ, 2006
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡
Най арф'янка ввійде, Співа пісню свою! І арф'ярка бліда У світлицю ввійшла І по ній і по нім Оком враз повела. І всміхнулася раз, І всміхнулася знов, І з струн арфи різкий, Острий бренькіт пішов. Забрязчала одна Голосная струна.
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
*аг!а «борошно» (пор. ав. аза «молочений», перс, агб «борошно»). — Фасмер I 89; Ильинский РФВ 1907/3, 226; Рпзк I 156. арфа, арф'шп, заст. арф'яр, арф' ярка, арф'янка, [гарфа], ст. арфа (XVII ст.); — р. бр. болг. арфа, п. Ьаг- 1а ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -а артритичка, -и, д.-м. -д1, р. мн. -чок артритйчний артрнтний артснаряд, -а Артур, -а АртуДнвна, -и Артурович, -а, ор. -ем артшкола, -и, р. мн. -к1д йрум, -у йрфа, -и арфГст, -а арфГстка, -п, д.-м. -пД, р. мн. -ток арф'янка, -и, д.-м.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
'яр, -ра; -тка ар- ф1стка, арф'ярка, арф'янка арфообразный муз. арфопод1бний архаизация иск., лингв. арха!защя; а. речи лингв. арха1защя мови архаизированный иск., лингв. арха1зований архаизировать иск., лингв., ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 22
м. -ш, р. мн. -ток арф'янка. -и, д.-м. -ш, р. мн. -нок арф'яр, -а, ор. -ем, ин -1, -1в, д. -ам арф'ярка, -и. IУ.-.и. -ш, р. ли. -рок архаIзм, -у архаIзований архаIзувати, -ую, -уеш архаIка, -и, д.-м. -ш архаIстйчний архаIчний архаТчнкть. -носп, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 553
Так, поряд з В1домими давшше катеринщик, музыка (Н.-Лев.), засвичуваними на матер1ал1 пам'яток XVII — XVIII ст. арфкта (Бер., XVII, 28), органиста (Т. Мат. XVIII), з'являються арф'янка (Мирн.), арф' ярка (Фр.), диригент (Вас. — з ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
8
Semantyko-funktsionalnyi analiz inshomovnoi leksyky v ...
арфіста, арф'янка, кларнетист; італ.: диригент, лірник, композитор, мандолініс- т, піаніст, регент; г) слова на позначення виконавців за кількістю, тембром голосу тощо: англ.: - ; фр.: бурдон (густий бас), тембр; нім.: - ; італ.: альт, бас ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
