«ЛЕГШАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
легшати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
легшати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(Х.) висвітлювати//висвітлити 4. (про блискавку) спалахувати//спалахнути 5. легшати//полегшати (ставати легшим) 6. полегшувати//полегшити (робити легшим), зменшувати//зменшити навантагу Гlaitn] lightener (Х.) висвітлювач ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
ЛЕГШАТИ (ставати легшим), ПОЛЕГШУВАТИСЯ, ОБЛЕГШУВАТИСЯ рідше. — Док.: полегшати, облегшитися. Все легшає в Яреська при боці сівацький мішок, все меншає в ньому зерна, все більше насіння в родючій материній ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про метал) smeltable легкотопність ready fusibility, low melting point легкуватий lightish легшати//полегшати 1. (про вагу) lighten, grow [become] lighter 2. (про складність) become easier 3. (відпружуватися) ease off, ease up легший ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Ой, ой, — верескнув заєць, чуючи на ногах окріп. — Хутчій перебирай ногами! — крикнув качан капусти і додав: — Чи вже легшає? — Легшає, легшає, — від болю застогнав заєць. — Тоді біжи щодуху й не забувай моєї остороги!
5
Про Юрія Смолича: спогади, статті, листи ... - Сторінка 47
Завжди зачіплялася: — Якийсь тихий, а... ні... ні... давай подивимось! Інтересно... А народ? Народ — мудрий! Він придивляється, зважує, як справжній хазяїн, і думає: — Тихий? Іч який!! Тихий! А йдеш у ту тишу, тобі легшає! Легшає..
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 448
... a minor nature. легкорозчинний readily soluble. легкотравний digestible. легкуватий somewhat light; somewhat easy. легован||ий alloy(ed); ~a сталь alloy(ed) steel. легування мет. alloying; doping. легувати to alloy; to dope. легшати 1.
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... (безтурботно) airily; (злегка) slightly 2. безос. it is easy легковажний(про людину)frivolous; (проставлення) frivolous, flippant; (вчинок) thoughtless легкодухий fainthearted, cowardly, chickenhearted легшати to lighten, to become lighter; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 194
Чого ж ви раніше не прийшли? — А так, батечку, самі то тим, то тим перемагалися — не легшає! Я вже й божого масла й нашатирного спирту діставала, усім її натирала, і пити давала — не легшає. — Що ж їй таке? — А бог її знає, ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
9
Етимологія крові: роман - Сторінка 80
Відчувала при тому, як усе легшає й легшає, усю свою вагу зі слізьми втрачає, і земне тяжіння не діє вже на неї ніяк. Якби не повисла вчасно обома руками на материній шиї, то вже б відірвалася від землі і злетіла угору, і стріху б у ...
10
Hilli︠a︡ staroho hleka - Сторінка 178
Вони хочуть сказати Тобі якісь инші слова, але Ти не знаєш тих слів, Ти їх не чуєш. А вони кажуть Тобі знову й знову й ті слова печуть Тобі як рани. Ти відмахуєшся від них, як від набридливих мух і Тобі легшає чи то від тих слів, ...
Arsen Leonidovych Zinchenko, 2008