உக்ரைனியன்இல் ЛОЙТРАК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «лойтрак» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் лойтрак இன் வரையறை
லியோட்ராக் எம். போவோசா, டெலியா. கே. MB. எக்ஸ் 17 лойтрак м. Повозка, телѣга. К. МБ. X. 17.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «лойтрак» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЛОЙТРАК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
лойтрак இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
лойтрак தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Skarboslov: - Сторінка 185
Повод — ращя, приклш, приклепка. Повозить — покатати. Повозиться — пововтузитися. Повозка — лойтрак, ф1ра. Повозка крытая еврейская — ба- лагула. Повозка, обшитая лубом — луб'янка. 1 » Повозка плохая — тарахкотшка.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
ЛОЖНИК - ложечник (2) (67,17) ЛОЙТРАК - драбинястий віз, повозка (58,2,375;72,481). ЛОКІТНИК - бічна деталь дивана, крісла тощо (233,83). ЛОКША - легка сокира (74,3, 283). ЛОМАЧКА - дерев'яний молоток цимбаліста. ЛОМИ ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
3
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
вирішив я, їдучи бичками додому і "позичивши" лойтрак (звичайний селянський віз, насипаний чимось ущерть) торфу на Мостовщанському болоті. Наступного дня в Кирила була якась невідкладна поїздка для мене з бичками.
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 375
Лойтрак, ка, м. Повозка, телѣга. К. мб. х. 17. Лóки, ків, м. мн. Локоны. Закр. Лóкіть, ктя, м. 1) Локоть (часть руки). Близько локіть, та не вкусиш. Ном. No 5395. 2) Мѣра длины, раньше равнявшаяся третьей части сажня, какъ видно изъ ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
