உக்ரைனியன்இல் ЛИГАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «лигатися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் лигатися இன் வரையறை
பொய், அவுஸ்யா, அஷ்சியா, நேடோக்., அவருடன், ஆர்வம். அறிமுகம், நட்பு கொள்ளுங்கள்; தோழர் (ஒரு எதிர்மறை தொனியில்). அவர் ஒரு பழைய கொனோவொடாக இருந்தார் மற்றும் சாதாரண நகர்ப்புற திருடர்களுடன் பொய் சொல்ல விரும்பவில்லை, அவர் குட்டித் திருட்டு (கி.ஐ., இரண்டாம், 1963, 277) வாழ்ந்தார். лигатися, а́юся, а́єшся, недок., з ким, розм. Заводити знайомство, дружбу; товаришувати (з негативним відтінком). Він був старий коновод і не любив лигатися з звичайними міськими злодіячками, що жили з дрібної крадіжки (Гр., II, 1963, 277).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «лигатися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЛИГАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
лигатися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
лигатися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 357
Ливний, а, é. Мнж. 148. Ливрити, рю, риш, гл. Плохо читать. Вчився він добре на филозофіi: в шicнадцять лiт письмо мимрив та все по латині ливрив. КС. 1882. ІХ. 480. Лигати, гаю, еш, гл. 1) Набрасывать веревку на рога вола.
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЛИГАТИ, ковтати, глитати, поглинатн, кн. заковтувати; (харчО запихатися чим. ЛИГАТИСЯ нег, товаришувати, водйтися, куматися, знатися. ЛИЖВИ лк, ковзанй, ковзанщ; СОВ. сов. лйж1, г. лещёти. ЛИЗАТИ, (языком) злйзуватн ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
ЖЛУКТИТИ [ЖЛУКТАТИ] вульг., ЛИГАТИ вульг. (жадібно, випиваючи велику кількість). [Лу- каш:] Ти упирицею прийшла, щоб з мене пити кров? Спивай! Спивай! (Леся Українка); / їстоньки — не їм, і питоньки — не п'ю. Та виглядаю все ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(із сл. на означення рідини — жадібно, великими ковтками); ХЛИСТАТИ розм., ДУТИ розм., ДУДЛИТИ вульг., ЖЛУКТИТИ [ЖЛУКТАТИ] вульг., ЛИГАТИ вульг. (жадібно, випиваючи велику кількість). [Лу- каш:] Ти упирицею прийшла, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
заприязнюватися, здружуватися, знатися, злигуватися (про погану дружбу), знюхуватися, коришувати, куматися, лагодити (з ким), лигатися, панібрататися, побратимствувати, подругувати (ж.), посестратися (ж.), посестритися (т.с) ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Твори - Том 2 - Сторінка 277
Пху!.. Кучма плюнув і сердито одвернувся. Він був старий коновод і не любив лигатися з звичайними міськими злодіячками, що жили з дрібної крадіжки. — Бросьте спориться, — перепинив Ярош. — Єслі Лука- шу щастя, то й гаразд.
7
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 203
Ніяк не збагну, Явтуше, чого тобі лигатися з контрою? Що в тебе спільного з ними? — Це з ким тобто? — З тими, до кого ти їздив цієї ночі на моїх санях... Ти бачив, які там сани, які коні, які рябчаки? Хіба ж такі, як ці гринджоли?
8
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 558
Щоб знала, як лигатися з контрою!» Але після того, як та «контра» стала перед ним у вигляді капловухого хлопчини років сімнадцяти щонайбільш, з переляканими очима на покрапанім ластовинням безвусому, майже дівчачому ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
9
Dama ostannʹoho lyt︠s︡ari︠a︡: novely, opovidanni︠a︡
на мужиків! — І показував кулачисько. — А на бабів — о!» — І ляскав себе по матні. Так воно й було. Жодної спідниці не пропустив у селі — ні самотньої, ні шлюбної. Таким, як я, одиноким, лигатися з ним по лісосмугах за честь було.
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai︠a︡. Zeleni mlyny
... хочу поговорити з тобою віч-на-віч. — Говори... — Він присів на сани й, знявши шапку, втер долонею мокру чупринку, що прилипла до чола. — Ніяк не збагну, Явтуше, чого тобі лигатися з контрою? Що в тебе спільного з ними?
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
