உக்ரைனியன்இல் МОЗОЛЕНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «мозолений» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் мозолений இன் வரையறை
சோளம், ஒரு, மின், இளஞ்சிவப்பு அதே விஷயம், தங்களது பலவீனங்களிலிருந்து, தங்கள் வேலையில், சோளம், கையில் இருந்து சேகரிக்கும் முதிர்வோர், இளைய மகன் (பார்க், ஒப்பி, 1902, 488), மஸ்கோவெயிடம் அனுப்புவார்கள்; Gritsko ஒரு வற்றாத உரிமையாளர். அவர் லார்ட்ஸில் உள்ளதைப் பெற நேர்மையுடன் தனது உடல் ரீதியான கையில் வேலை செய்தார் (அமைதி, நான், 1949, 364); * அடையாளமாக. அவளுக்கு .. அந்த சோளப்பொட்டியின் வாழ்வை வைத்து, அவளுடைய உறவினர்களின் தலைவிதியை (சமாதானம், IV, 1955, 295) உறுதிப்படுத்தியது. мозолений, а, е, розм. Те саме, що мозоля́стий. Старенькі що зберуть од своїх немощів, од своєї праці, мозолених рук, то й одішлють москалеві, меншому синові (Барв., Опов.., 1902, 488); Грицько невсипущий хазяїн. Він чесною працею, своїми мозоляними руками надбав те, що має в господі (Мирний, І, 1949, 364); * Образно. Не їй.. було миритися з тим мозоляним хліборобським життям, до якого прикрутила доля її родичів (Мирний, IV, 1955, 295).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «мозолений» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«МОЗОЛЕНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
мозолений இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
мозолений தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... зм., МОЗОЛЕНИЙ розм., МОЗбЛЬНИИ розм. В до- вгому піджаці, в мужичих чоботях, з загрубілими мозолястими руками, він дуже нагадував якого-небудь діда пасічника з селян (С. Васильченко); Орють поле, сіють жито руки ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ivano-Frankivsʹka oblastʹ - Том 8 - Сторінка 630
213, 242 Могилів-Подільський 346 Мозолений Потік, р. 135 Мозолівка 439 Мокросад 578 Молдавія (Молдавське князівство) 14, 16, 54, 174, 184, 228, 274, 275, 321, 330, 517, 518, 519, 367, 368, 378, 401, 497, 517, 533 Молода, р.
3
Narys istoriï Halycha: z naĭdavnishykh chasiv do pochatku ...
Вдале географічне розташування міста полегшувало його захист: з заходу - Крилоська гора з крутими схилами, що простягалися до річки Лукви, зі сходу - глибокий Мозолений яр, з півдня - штучні укріплення. Три паралельні лінії ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 1997
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Мівои. Мозолений, в, е. Мозольный, трудовой, рабочйй. Старенькі шо зосуіуть... од своей щіаиі, мола/ценил рук, то й одішлють москалеві, меншому синові. Г. Барв. 488. Своїми мозоляними руками подбое те, що має в іосподі.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
