உக்ரைனியன்இல் МОЗОЛЯСТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «мозолястий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் мозолястий இன் வரையறை
அரிசி, ஒரு, இ. நாட்டுப்புற ஞானம் ... என்கிறார்: "மகிழ்ச்சி காற்றில் இல்லை, ஆனால் கைகள் கையில் கொண்டு" (Khliborob Ukr., 8, 1967, 6); [தொழிற்சாலைகள் மற்றும் நிலத்தை கைப்பற்றியது] பிரதிநிதிகள் [மக்கள் கூட்டம்] கைதட்டல், இடிபாடுகளிலிருந்து கைப்பற்றப்பட்டன, கைப்பற்றப்பட்ட கைகளால் கைப்பற்றப்பட்டன (த்சுபா, நாஜோத்ரிச், 1958, 145); * அடையாளமாக. அந்த மகிழ்ச்சி அமைதியாகவும், உணர்ச்சியுடனும், வெறுங்காலுமாகவும் இருக்கிறது - ஓ, ஏன் எனக்கு அது இல்லை? (வெள்ளிக்கிழமை, XIII, 1954, 323). мозолястий, а, е. Покритий мозолями. Народна мудрість.. твердить: ".Щастя не в повітрі в’ється, а мозолястими руками кується" (Хлібороб Укр., 8, 1967, 6); Пропозиції [про конфіскацію заводів і земель] делегати [Народних Зборів] зустріли громом оплесків, посхоплювались із місць і довго аплодували мозолястими долонями (Цюпа, Назустріч.., 1958, 145); * Образно. Те щастя тихе, мозолясте, босе, — Ох, чом же не судилося мені? (Фр., XIII, 1954, 323).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «мозолястий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«МОЗОЛЯСТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
мозолястий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
мозолястий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Часом нишком витирав очі мозолястим кулаком і ні пари з уст. Нарешті розповів йому — Андрієві — по секрету, що ж з ним сталося, що його так приголомшило. Не сидівши ніколи в тюрмі і опинившись у ній, він був морально ...
Праворуч на узгірку стовбичила скульптура «До зірок» — сріблястий мозолястий чоловічисько замахувався у небо супутником, затиснутим у долоні неприродно викрученої руки, неначе Микола Джеря серпом на розлютованого ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 213
Калісто (супутник Юпітера). call-loan [' kОlldVn] n ком, позика, яку повертають за першою вимогою. call-money [' kОl"mAnl] див. call-loan. callosity [kd IРsltl] n (рl callosities) мозоля, затвердіння (шкіри). callous [' kx lds] а 1. мозолястий; ...
1, 2. можновладець див. 1. володар. 1, 2. можновладний див. 1. владний, 1. знатний. МОЗКОВИЙ, ЦЕРЕБРАЛЬНИЙ. моз мозолити див. 1. натерти. мозолитися див. 1 . працювати. МОЗОЛЯСТИЙ, МОЗОЛЙСТИЙ, МО- ЗОЛЯВИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 42
Часом нишком витирав очі мозолястим кулаком і ні пари з уст. Нарешті розповів йому — Андрієві — по секрету, що ж з ним сталося, що його так приголомшило. Не сидівши ніколи в тюрмі і опинившись у ній, він був морально ...
6
Na fronti literatury, 1927-1937: Statti, Dopovidi, Promovy - Сторінка 182
Справа в тому, товариші, що мозолясті руки — це не талісман, перед яким наука падає ниць. Не треба солоденького і фальшивого «робочолюбства». Людині фізичної праці, з мозолястими руками, часто трудніше засвоювати ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 259
Хто спитав, чи здолаємо виш? Глянь на наші мозолисті руки... Ось вони — подивись! Як бачите, поет заколдовує, а не розкриває суті й труднощів науки. Справа в тому, товариші, що мозолясті руки — це не талісман, перед яким ...
8
Sivach krasy i dobra: rodovid, z︠h︡ytti︠a︡, tvorchistʹ ... - Сторінка 91
$. шанобою. до. рук. мозолястих. Твори Валентина Речмедіна пройняті священним почуттям шаноби до людини, яка працює на землі, особливо до сільських жінок — подолянок і буковинок, з не по- жіночому ...
9
Povisti. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 174
Вона, доброчесність, на передовому посту захищає від ворога міські стіни, вона вкрита пилюгою, в неї, в доброчесності, засмагле обличчя і мозолясті руки». Збагнув? Жиріють, бенкетують рабовласники, в золоті купаються, ...
Semen z︠H︡urakhovych, 1987
10
Повстанський записник - Сторінка 35
Мозолястими руками й спрацьованими, обнявшись із пру- живими юнацькими — відслонює Волинь завісу нової епохи. Мозолястими руками, завзятими й відданими — ціляє народ нову епоху межи очі. А вони міцні, руки трьох ...