«М’ЯЛИЦЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
м’ялиця இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
м’ялиця தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 518
Cram, to palatalize; Грунт (землю) to break up (plough) the ground. м'ялиця (-ni) / hemp- (flax-) brake; strife, quarrel, altercation. м'яло (-ла) п wooden pestle; irresolute person. м'ясак (-ка) m Med. sarcoma. м'ясар (-рй) т butcher; slaughterer; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Kyïvsʹkyĭ litopys XXI stolitti︠a︡, 2003: vyznachni imena ...
Протягом 2003 р. на посаді міністра промислової політики України перебував М'ялиця Анатолій Костянтинович Народився в 1940 р. в с. Бор- зя Борзянського р-ну Читинської області. За фахом - інженер-ме- 1957 р. 3 1960 по 1966 ...
Anatoliĭ Korneevich Shidlovskiĭ, Volodymyr Vasylʹovych Stroĭkov, Ukraine. Ministerstvo kulʹtury i mystet︠s︡tv, 2004
ця и мнялиця, щі, ж. 1) Мялка для льна и конопли. Богод. у. 2) Мятая солома. Остер. у. 3) ІІотасовка. Піди, це й тобі м'ялиці дадуть. НВольїн. " М'Ало и мнйло, ла, с. 1) Деревянньй песть. Як ухвачу 458 Муштруватися—М'ялиця.
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 635
М'ялиця? А ти, парубче, видати, й справді знаєшся на цій справі. Ану, ходи ближче. Я, переможно зиркнувши на діда Максима, що хо- ває лукаву посмішку у вусах, виходжу з рядів і йду поруч Гареля. — Так м'ялицею, кажеш... А ти ж ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
5
Енциклопедія історії України - Том 7 - Сторінка 143
... 1997; Чернов В.М. Перед бурей: Воспоминания. Мемуарь. Минск, 2004. П.В. Голобуцький М'Ялиця Анатолій Костянтинович (н. 23.10.1940) — ген. директор Харків. держ. авіац. вироб. підпр-ва (1996—2004), міністр пром. політики ...
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
O.O. Potebni. м'якуш, -ё, ор. -ём м'якушёвий м'якушка, -и, д.-м. -щ м'якшання, -я (в<д м'як- шати) м'йкшатп, -аю, -аеш и'якшення, -я (вЬд м'як- шпти) м'якший м'якшнльнпй ы'якшнти, -шу, -шиш, -шимб, -шите м'ялиця, -1, ор. -ею м'ялка, -и ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
М'ялпця и ышілпця, ці, ж. 1) Мял-' на для льна и конопли. Богод. у. 2) Мятая солома. Остер. у. 3) потасовка. Піди, ще и тобі м'ялииё дадуть. НВолнн. ' Щ'ііло и пням, ла, с. 1) Деревянный нестъ. Як уаєвачу 458 Муштруватися—М'ялиця.
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 458
... для льна и конопли. Богод. у. 2) Мятая солома. Остер. у. 3) Потасовка. П н. ще й тоб м”ялиці дадуть. НВолын. у. Куницi кричать, На, пред. 1) Съ винительнымъ падежемъ: а) Указываетъ на предметъ, 458 Муштруватися-М'ялиця.
9
Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny: zʹïzdy i konferent︠s︡iï
... Мельничук І. Є. (1988) Мельніков О. Т. (1960) Мироненко П. С. (1974) Миронов Є. В. (1967) Михайлюков В. С. (1970) Мойсеєнко В. І. (1961) Морозов І. С. (1957) Мудрий А. В. (1970) М'якота О. С. (1952) М'ялиця А. К. (1962) Надточій ...
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, Instytut politychnykh doslidz︠h︡enʹ (Kiev, Ukraine), 1991
10
Skarboslov: - Сторінка 127
Мягко обходиться с кем — ла- годком, лагодом. Мягкость — мнякота, м'якота. Мякина — вщзаддя, полова. Мякиш хлебный — мнякушка, м'якушка. Мякоть — гамуз, м'якота, м'якуш.. Мякоть тыквы — шзка. Мялка — мнялиця, м'ялиця.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000