உக்ரைனியன்அகராதியில் "зозулиця" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ЗОЗУЛИЦЯ இன் உச்சரிப்பு

зозулиця  [zozulytsya]

உக்ரைனியன்இல் ЗОЗУЛИЦЯ இன் அர்த்தம் என்ன?

Zozulica

Зозулиця

ஸோசூலிட்சா என்பது ஒரு மண்ணின் பறவையாகும் பறவை, இது ஒரு நீண்டகால தாயார் மற்றும் ஒரு நாட்டுப்புற இசைக்கருவிகள் கருவியாகும். உக்ரெய்னிய மூதாதையர்கள் 7 ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் டிரிபிலாலா நாகரிகத்தின் போது யூசிரியர்களின் முன்னோடிகளால் சோஸுலிக்கா கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, ஒரு உக்ரேனிய கலாச்சார சின்னமாக நினைவுச்சின்னங்களில் புத்துயிர் பெற்றது. செப்டம்பர் 7, 2011 10 கிலோ எடையுள்ள திரிப்போலியின் விசில் Zozulitsa அதிகாரப்பூர்வமாக பதிவு வைத்திருப்பார் மற்றும் மிகப்பெரிய ஸ்வீப்பர்-கீப்பர் என உக்ரைன் புத்தகத்தில் பதிவு நுழைந்தது. மிகப் பெரிய Zozulica பாரம்பரிய Trypillian ஆபரணங்கள் மற்றும் ஒரு கவிதை அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது: "நீங்கள் அனைத்து நாள் beregina ஒரு அற்புதமான பறவை சேமிக்க!" நாம் ஆவியின் பலம் மட்டுமே! நாங்கள் மகிழ்ச்சியான உக்ரைன் இருக்கும்! "

Зозулиця — глиняна пташка-свищик, що є давнім амулетом та народним музичним інструментом. Зозулиця була винайдена пращурами українців понад 7 тис. років тому за часів Трипільської цивілізації і відроджена у сувенірах як український культурний символ. 7 вересня 2011р. трипільський свищик Зозулиця вагою близько 10 кг офіційно став рекордсменом та увійшов до Книги рекордів України як найбільший свищик-оберіг. Найбільшу Зозулицю прикрашають традиційні трипільські орнаменти та вірш: «Вас збереже на всяку днину чудова пташка берегиня! Всі міццю духу ми єдині! Здобудем славу Україні!».

உக்ரைனியன் அகராதியில் зозулиця இன் வரையறை

Sizzulica, மற்றும், எனவே, ரம்., அரிதாக. ஒரு குக்கீ அதே விஷயம். ஆனால் ஜோசுலிகா குற்றம் சாட்டியது, என் ஆன்மா! ஒன்பதாம் வருடத்தில் நீங்கள் நல்லவர்களை கேட்கிறீர்களா? (உக்ர் .. டுமா .., 1955, 235); ஜோசுலிகா கன்னுஸ் ஒரு தோப்பு (ஷோர்ப், Vyborg., 1958, 466); * ஒப்பிடுகையில் அவர் கதவை திறந்து மார்பில் அவரது மகன் விழுந்தார். ஸோசூலிட்சியா அழுகிறாள் (ஹாட், II, 1966, 109).

зозулиця, і, ж., розм., рідко. Те саме, що зозу́ля. Та кувала зозулиця, Ой, на моїм то́ку: Чи чули, ви, люди добрі, Дев’ятого року? (Укр.. думи.., 1955, 235); Зозулиця кує у гаю (Шпорта, Вибр., 1958, 466); * У порівн. Відчинила [неня] двері — і упала синові на груди. Зозулицею заголосила (Хотк., II, 1966, 109).

ЗОЗУЛИЦЯ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் зозулиця இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான зозулиця இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «зозулиця» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: Zozulica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: Zozulica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: Zozulica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: Zozulica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: Zozulica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: зозулыця
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: Zozulica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: Zozulica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: Zozulica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: Penyembelihan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Zozulica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: Zozulica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: Zozulica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: Zozulica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: Zozulica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: Zozulica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: वध
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: Zozulica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: Zozulica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: Zozulica
• உக்ரைனியன்: зозулиця
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: Zozulica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: Zozulica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Zozulica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: Zozulica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: Zozulica

«ЗОЗУЛИЦЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் зозулиця இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். зозулиця தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Як зачую Коломийку: збірник - Сторінка 105

Того-м соб] полюбила 1904. Закукала зозулиця за тою горою, Любко робить на завод1, а я — ланковою. 1905. Та я роблю у колгосш, любко — на фабриц1, Ми ходимо воду пити з одно! криниць 1906. Ой лет1ла зозулиця над дубом, ...

І. М Сенько, 1975

Твори: Посвяти Василеві Стефанику. Ранні оповідання, ...

т. а кувала зозулечка, де би не кувати! Віді буде за Одарков мамка банувати! Ой не буду, моя донько, не буду, не буду, Ти за гору, я за другу — за тебе забуду... Бо кувала зозулиця в кожнім закамарку: Нема в світі над то личко, ...

Marko Cheremshyna, 1974

Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 235

Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). ТА КУВАЛА ЗОЗУЛИЦЯ, ОИ, НА МОШ ТОКУ Та кувала зозулиця, Ой, на мош току: Чи чули, ви, люди добрі, Дев'ятого року? Але ж би то ба й ...

Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955

Na soni͡achniĭ hali͡avt͡si: repertuarnyĭ zbirnyk dli͡a ...

Закувала зозулиця Вверху на калиш. Сонце щастя св1тить ясно Нашш Верховит. Ой лет1ла зозулиця, Та й сыа на луз1. Ми щаслив1, що живемо В Радянсьюм Союз1. У М0СКВ1 — СТОЛИШ СЛЭВН1Й — ' Парт1я р!шила, Щоби ...

L. A. Grekov, 1964

Narodni perlyny : (romamized form): Ukrains'ki narodni pisni

Вчера була дівчинонька, сьогодні в віночку, А завтра би завивати свою головочку. Ой дівчино, дівчиночко, що ти наробила? Вчера була-с у віночку, нині ся завила. Закувала зозулиця, сіла на лісницю; Задзвонило на полуднє, ведуть ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1971

Nevydymi puta: povistʹ - Сторінка 140

Би кувала зозулиця, кувала, кувала, Як учула, що йде зима, она ся сховала, - раптом заспівав дід тонким жалісним голосом, зажмуривши очі. Я вимкнув світло у сторожці, бо крізь вікна все видко. До сторожки лилося світло з ліхтаря ...

Andriĭ Durunda, 1992

Народ про релігію: українська народна антирелігійна творчість

Повернувся із космосу товариш Гагарін, Ой злетіла ластівочка у чотири кола, Перша жінка-космонавтка — Валя Терешкова. Ой кукала зозулиця на дубовім мості, Ми вже скоро полетимо до марсіян в гості. Вже у космос проложена ...

А. Л Іоаніді, ‎А. І Бондаренко, 1984

Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk

Ой чи чуєш, Дніпре. — О. Зноско-Боровський. Ой літали орли в полі; Закарпатська колгоспна гаївка; Закарпатська колгоспна коломийка. — П. Милославський. Закувала зозулиця; На царинГ. росте жито; Не забувай сині гори; Рідній ...

V. M. Skachkov, 1966

Metamorfoza i tekst: semantychna, strukturotvorcha ta ... - Сторінка 195

Roman Krokhmalʹnyĭ, 2005

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 318

/Б-ля7; Ще: зозулечка, зозулиця. зуз/лийка. 2. (дівчина) 'кохана', 'мила' /Х-а7; 3. диб, зозулька 1 /1-І , Х-в7. - Зозул'а то ружа, ойнМ майє шштк'е І бЧлЧ /1-17. ЗОЗУЛЬКА, зозул'ка £от. 1. 'жабрій ладанний '(Оаіворвів Ьайапиш ь. ) ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

«ЗОЗУЛИЦЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் зозулиця என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

«DakhDaughtersBand» – одесситам: «Спасибо, что показали, что …

Так случилось с композицией группы «Перкалаба» - «Зозулиця». Со средневековой песни на старофранцузском языке «Аi vis lo loр» участницы «Dakh ... «Сайт Одессы, பிப்ரவரி 15»

Promo Dakh Daughters Band - Official Video

Zozulytsya / Зозулиця - Dakh Daughters Band (official video) - Duration: 8:12. by Dakh Daughters Band 74,851 views. 8:12. Dakh Daughters - Доля - Duration: ... «YouTube, ஆகஸ்ட் 13»

Сьогодні іноземні вболівальники будуть вчитися ліпити вареники …

Серед іншого, з 15:50 за участю молодят і фольклорного колективу Буття біля скульптури Зозулиця відбудеться український народний весільний обряд ... «информационный портал Ukranews, ஜூன் 12»

ТОП цікавих фактів про Євро-2012

За аналогією з південноафриканськими вувузелами, в Україну планують дудіти в Зозулиця. Вони зроблені з глини і зовсім не дратують своїм звуком. 10. «Мукачево.нет, ஜூன் 12»

Пиво, футбол і референдум – у Києві відкрили фан-зону Євро …

Центральним елементом церемонії, який дійсно був не позбавлений смаку та української автентики, став парад скульптури “Зозулиця” у супроводі групи ... «УНIАН, ஜூன் 12»

Які сувеніри зможуть придбати вболівальники у Львові?

Ось оригінальна зозулиця, древній сакральний символ, символ вболівальників. Звучить, як дудка. Євро вже близько, ми пропонуємо футболки з двома м' ... «Радіо Свобода, மே 12»

На Співочому полі встановлять гігантську зозулицю. ФОТО

"Зозулиця сама по собі унікальна. Це може бути іграшка в руках дитини, свищик на грудях вболівальників, талісман на полі перед матчем або ж сувенір у ... «Українська правда - Київ, மார்ச் 12»

Украина определилась с образом своего главного сувенира …

Глиняный сувенир-свисток «Зозулиця» несет в себе оригинальные украинские этнические мотивы и был успешно представлен на международной ... «Интернет издание Багнет, பிப்ரவரி 12»

EΛEVEN vs. PERKALABA "LULLABY" (insomnia mix)

PERKALABA - ZOZULYTSYA / ПЕРКАЛАБА - ЗОЗУЛИЦЯ *A!EL - Duration: 4:44. by hutzulka 13,674 views. 4:44. Перкалаба - Льотчик / Perkalaba - The Pilot ... «YouTube, செப்டம்பர் 11»

Неофіційними символами Євро-2012 стали Зозулиця, Левро та …

Зозулиця – відроджений образ глиняної пташки-свищика, винайдена нашими пращурами понад 7 тисяч років тому за часів Трипільської цивілізації, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ஜூன் 11»