உக்ரைனியன்இல் НАКРАШУВАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «накрашуватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் накрашуватися இன் வரையறை
அலங்கரிக்க, நான் பயப்படுகிறேன், கொஞ்சம் கொஞ்சமாக., நெருக்கமாக, அஷ்ய்ய்யா, அஷிஷ்யா, டாக்டர். நுனி உதடு, புருவங்கள், முதலியன; nafarbovuvatysya. - ஓ, உன் சோப் தண்ணீரின் மேல் பாய்கிறது.அது ஒரு துணியுடன் முடி கழுவப்பட்டு ஒரு துணியுடன் கூடிய துணியுடன் கழுவப்பட்டு சிவப்பு சுருட்டுகள் (சப், வி, 1874, 518) வரைந்துள்ளார்; அவர் தன்னை அலங்கரிக்கத் தொடங்கினார், அலங்கரித்து, தன்னைத் தொந்தரவு செய்யத் தொடங்கினார் (என்.-லெவ், III, 1956, 211). накрашуватися, уюся, уєшся, недок., НАКРА́СИ́ТИСЯ, а́шуся, а́сишся, док. Підфарбовувати губи, брови і т. ін.; нафарбовуватися. — Ой, твоя мила у лузі над водою Умивається зіллячком купиною, Утирається шитою хустиною, Накрашується червоною калиною (Чуб., V, 1874, 518); Вона почала й себе прикрашувати, накрашуватись та набілюватись (Н.-Лев., III, 1956, 211).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «накрашуватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НАКРАШУВАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
накрашуватися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
накрашуватися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
3) См. Накрасовуватися. Накрашувати, шую, еш, сов. в. накрасити, пу, сиш, гл. Накрашивать, накрасить. Желех. Накрашуватися, шуюся, ешся, сов. в. накраситися, пуся, сйшся, гл. Накрашиваться, накраситься. Накри, рів, м. мн.
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
В теремах княжих, у церквах I монастырях вт принрашав стЫи I ззовш 1 всередиш (А. Хижняк); Бона почала й себе прикрашу вати, накрашуватися та набшюватися (I. Нечуй-Левицький); ОсЫнього вечора забралась комуна пуска- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999