உக்ரைனியன்இல் НАЛИКАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «наликатися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் наликатися இன் வரையறை
காட்டுவதற்கு, அயூஸியா, அஷ்சியா, டாக்., ப. சாப்பிட அதே விஷயம். [மட்ரோனா:] அவர் போல! வரிகள் எடுக்கப்பட்டன, அதனால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனவா? (Fri, IX, 1952, 404). наликатися, аюся, аєшся, док., розм. Те саме, що нализа́тися. [Матрона:] Он як! Податки відбирав і так наликався? (Фр., IX, 1952, 404).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «наликатися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НАЛИКАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
наликатися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
наликатися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Skarboslov: - Сторінка 129
Наглотаться — наликатися. Наговаривать (клеветать) — обмовляти. Наговаривать (о знахарях) — нашштувати, шептати. Наговор — обмова. Наговор знахарский — нашепт. Наговорить — набалакати, наще- бетати, напровадити.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Peredmisti︠a︡: povisti - Сторінка 57
Пильнувати гуску на гнізді, пильнувати гусятка від розмаїтих шибайстрів, підскубати, перескубувати, наликатися пуху, пересушувати. А він змарнував мою працю за єден мент. — Що — теж украв? — Якби украв, то не такий би жаль ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk, 1987
3
Tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ na zavtra: roman, povistʹ - Сторінка 75
Пильнувати гуску на гнізді, пильнувати гусятка від розмаїтих ши- байстрів, підскубати, перескубувати, наликатися пуху, пересушувати. А він змарнував мою працю за єден мент. - Що - теж украв? -Якби вкрав, то не такий би жаль ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk, 2002
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 499
Наликатися, каюся, ешся, гл. Наглотаться. Черном. Налимарювати, рюю, еп, гл. Наработать (о шорникѣ). Налинути, ну, неш, гл. Налетѣть. Налинули голуби із чужой сторони. Чуб. V. 452. Налипати, паю, еп, сов. в. налипнути, липну ...