உக்ரைனியன்இல் НАОКОЛЬНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் наокольний இன் வரையறை
இரவுநேர, ஒரு, மற்றும், எப்போதாவது. சுற்றியுள்ள அதே. கொடூரமான கும்பலைக் காணும் முன் நான் பார்க்க முடியவில்லை (ரில்ஸ்கி, சகோதரத்துவம், 1950, 62).
«НАОКОЛЬНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
наокольний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
наокольний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Naukovi Zapysky Kharkivs'koho Derzhavnoho Pedahohichnoho ...
... пересування, знаряддя самозахисту і виробництво в доісторії" М. Я. Марр говорить: „Коріння людської мови не на небесах і не в пеклі, але й не в наокольній природі, а в самій людині, однак не в індивідуальній фізичній її природі, ...
Kharkov. Pedahohichnyi Instytut,
1939
2
Vybrane: virshi ta poemu - Сторінка 172
Цим прахом злобливим, задушливим мливом дихае СВ1Т наокольний хапливо, дихае злиднями, кривдами, бщами, голодом, хворостями, зпенавидами, горем, образами, люттю, наругами, зойками й скаргами недолугими. Народ ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an,
1981
3
Уманські спогади: новели у віршах - Сторінка 8
Цим прахом злобливим, задушливим мливом дихае св!т наокольний хапливо, дихае злиднями, кривдами, бедами, голодом, хворостями, зненавидами, горем, образами, люттю, наругами, зойками й скаргами недолугими. Народ ...
Микола Платонович Бажан,
1972
4
Krizʹ roky: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 199
Дал1, як 1 лютий мороз у «БезсмертЬ (розд1л «Прапор»), су- ховш стае символом сощального зла, неправди: дихае св1т наокольний хапливо, дихае злиднями, кривдами, бщами, голодом, хворостями,. Цим прахом злобливим ...
I͡Evhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm,
1987
5
Твори: Поезії. Поеми. Переклади - Сторінка 129
Цим прахом злобливим, задушливим мливом дихае св1т наокольний хапливо, дихае злиднями, кривдами, бщами, голодом, хворостями, зненавидами, 5 М. Бажан, т. П. 129 горем, образами, люттю, наругами, зойками й скаргами ...
Микола Платонович Бажан,
1974
1. навколо. на око див. 1. приблизно. наокольний див. навколишній. наокруг, наокруги див. 1 . навколо. 1. НАОСЛІП (не бачачи нічого, не дивлячись куди-небудь), ВСЛІПУ [УСЛІПУ] розм. рідше, СЛЛІМА розм. Попереду все частіше ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999