உக்ரைனியன்இல் НАРАДЖУВАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் нараджуватися இன் வரையறை
உட்கார்ந்து, கன்சோல், சிறிய, விலகி, திரும்பவும், huh, doc., dial.1. ஆலோசிக்கவும். ஒரு மர ஓக் வாள் பற்றி தோழர்களே மறந்துவிட்டார்கள், இப்போது அந்த குருடனுடன் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று கண்டுபிடிக்கத் தொடங்கியது (கோவ், உலக .., 1960, 160); மக்கள் இந்த சொற்பொழிவைக் கேட்டு, அலைக்கு காத்திருக்கும் மனிதனைக் கேட்டார்கள். அவர்கள் தங்களுடைய சொந்த இடத்திற்குப் புறப்படுவார்கள், அவர்கள் கலந்து ஆலோசிக்கவும், பதில் கூறவும் (வெள்ளி, மூன்றாம், 1950, 295) .2. பேசுவதற்கு ஒரு செல்வந்தரில் இரண்டு வேலையாட்கள் இருந்தனர். அவர்கள் இதை ஒரு விருப்பமாகச் செய்கிறார்கள், சாப்பிடுகிறார்கள் - வறண்ட ரொட்டியும், தண்ணீரும் .. இங்கே அவர்கள் வாடகைக்கு அமர்த்தப்பட்டனர்: பணக்காரர்களுக்கு (உக்ரைன், நான், 1960, 51) போதிக்கும் இருண்ட இரவு. எல்லாருமே (நான், நான், 1959, 101) ஒருவரைப் பிரசங்கிப்பதைப் போலவே எல்லா [பாடசாலைகள்] பாடினார்கள்.
«НАРАДЖУВАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
нараджуватися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
нараджуватися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 514
Мнж. 9. Нараджуватися, джуюся, ешся, сов. в. нарадитися, джуся, дипся, гл. Совѣтоваться, посовѣтоваться, совѣщаться. Наражатися, жаюся, ешся, гл.—Нараджуватися. Ой там Михальок умиваеться, із своiм таточком наражаеться.
Почали нараджуватися над тим, що тепер робити. Звісна річ, загального робітницького збору скликати ніколи - се знов би розбудило увагу жидів, - війна мусить вибухнути раптово, несподівано, мусить приголомшити, і тілько в ...
Почали нараджуватися над тим, що тепер робити. Певна річ, загального робітницького збору скликати ніколи, се знов розбудило би увагу Жидів, — війна мусить вибухнути раптовно, несподівано, мусить приголомшити і змішати їх ...
Пор. II. наставляти. РАДИТИСЯ (спільно обговорювати якісь питання), РАЯТИСЯ [РАЇТИСЯ] розм., НАРАДЖУВАТИСЯ розм. — Док.: порадитися, пораятися [пораїтися], нарадитися. Хлопці., про щось тихо радилися (С. Васильченко) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РАДИТИСЯ (сшльно обговорювати як1сь питания), РАЯТИСЯ [РА1ТИСЯ] розм., НАРАДЖУВАТИСЯ розм. — Док.: порадитися, пораятися [пораггися], нара- дитися. Хлопци. про щось тихо радилися (С. Васильченко); Вт раявся з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2:2 Земні царі повстають, і князі нараджуються разом на Господа та на Його Помазанця: 2:3 Позриваймо ми їхні кайдани, і поскидаймо із себе їхні пута! 2:4 Але Той, Хто на небесах пробуває посміється, Владика їх висміє! 2:5 Він ...
7
Velyka frant︠s︡uzʹka revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ - Том 1 - Сторінка 37
... кождий стан мав нараджувати ся над своУми становими справами окремо, а всУ державш або сшльш всім тром станам справи мали обговорювати ся на сшльшм Зібраню з по- 1'менним голосованем; здаеть ся, се був плян ...
8
Kudei͡ar: istorychna khronika - Частина 1 - Сторінка 22
Нїхто з бояр не бажав так війни з Кримом, як князь Курбський; по невдачі на радї зачав тайно нараджувати ся з Сшіьвестром і вигадав способи, як би то склонити царя до війни з Татарами. Цар Іван любив забавляти ся чим небудь ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov,
1921
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 377
-яв, -яла 1 нап'ясти нап'ятеро, приел. нап'ятий / нап'ятий парада, -и нараджувати, -ую, -уеш нарадити, -джу. -диш; нак. -адь нарадувати, -ую, -уеш наражати, -аю, -аеш наражатися, -аюся, -аешся наражувати, -ую, -уеш наражуватися ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
10
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: XIV-XVI viky - Сторінка 368
інкорпораційним змаганням Поляків, але реальний звязок Польщі й Литви, як бачимо, мав по мисли сеї інструкції обмежати ся тільки заграничною політикою (очевидно, що в сих справах, заграничної політики й мали нараджувати ...
Михайло Грушевський,
1955