உக்ரைனியன்அகராதியில் "натрапляти" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் НАТРАПЛЯТИ இன் உச்சரிப்பு

натрапляти  [natraplyaty]

உக்ரைனியன்இல் НАТРАПЛЯТИ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் натрапляти இன் வரையறை

பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்; பன்மை. முழுவதும் வந்து டாக். 1. மேல் இல்லை. நகரும், குதித்து, யாரோ எதிர்கொள்ளும் ஒன்று. படகோட்டிகள் பிரபுக்களின் இரைச்சலைப் பற்றிக்கொண்டனர்; அது கொஞ்சம் கொஞ்சமாக நீந்தியது (N.-Lev, III, 1956, 225); பெரும்பாலும், அந்தக் கருவி கற்களால் தடுமாறிக்கொண்டது, அதனால் அவரது பற்களின் ஆணி (செர்ன், விடுதலை நிலம், 1959, 48); ஒரு கல் மீது ஸ்டிங் (Nomis, 1864, எண் 1440) .2. மாற்ற. மற்றும் அசாதாரணமானவை. தற்செயலாக, எதிர்பாராத விதமாக கண்டுபிடிக்க, யாரோ அடையாளம், ஏதாவது, யாரோ ஒரு சந்ததிக்கும், ஏதாவது, யாராவது சந்திக்க, ஏதாவது. சில நேரங்களில் ஒரு சிறுவன் ஒரு கும்பல் துருப்பிடித்தால் (டான்ச், யூ வாசியுடா, 1950, 18); எனக்கு ஒரு நோட்புக் (Chab., Katyusha, 1960, 225) எடுக்கும் புகைப்படத்தை நான் காண்கிறேன்; என் பழைய காகிதத்தை, போர் திடீரென உயிருடன் எடுத்தது, நான் ஒரு நோட்புக் (ரில்ஸ்கி, மோட்டி, 1948, 12) முழுவதும் வந்தேன்; அவர் சர்க்கரை ஒரு சில கட்டிகள் [பெலிக்ஸ்] சாப்பிட்டு, ஒரு சாக்லேட் பட்டியில் பாக்ஸ் தாக்கியது (யூ யானோவ்., இரண்டாம், 1954, 40); டாடியானா துறையில் விரைந்தார். குதிரைகளை சாப்பிட்ட சிறுவர்களுடன் காப் உடன் காப்ஸைப் பிடித்து (லீ, மகிழ்ச்சியின் வரலாறு, 1947, 209); ஒருமுறை, அவர் ஸ்ட்ரோம் (Skl., Svyatoslav, 1959, 14) மீது பள்ளத்தாக்கில் தூங்கினார் யார் போர்ஸ் ஒரு முழு கூட்டம் மீது தடுமாறின; // போ வாழ்க்கையில் யாரோ சந்தித்துக் கொள்ளுங்கள். - புகார்? அவர், அண்ணா, ஒரு பயமுறுத்தப்பட்ட பக்கவாதம் என்று நினைக்கிறீர்களா? இல்லை அண்ணா, நீ ஒரு குழந்தை! (ஜ்பான்., ஈடின், 1959, 25); - நீங்கள் எங்களிடம் சென்ற போது நீங்கள் பயப்பட வேண்டாம், நீங்கள் அத்தகைய ஆணையை பற்றி யோசிக்கவில்லை! போர்களை விரும்பாததால் நான் பலவீனத்திற்கு வந்தேன் என்று நினைத்தேன். (கோன்சர், III, 1959, 452).

натрапляти, я́ю, я́єш, недок., НАТРА́ПИТИ, плю, пиш; мн. натра́плять; док. 1. неперех. Рухаючись, наскакувати, наштовхуватися на кого-, що-небудь. Човник натрапляв на бистрину в шумі; вода гойдала його, неначе трісочку (Н.-Лев., III, 1956, 225); Часто мотика натрапляла на каміння й так скреготала, що нило в зубах (Чорн., Визвол. земля, 1959, 48); Натрапила коса на камінь (Номис, 1864, № 1440).

НАТРАПЛЯТИ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் натрапляти இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான натрапляти இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «натрапляти» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 被曝光
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: ser expuesto
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: be exposed
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: उजागर किया
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: يتعرض
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: наталкиваться
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: ser exposta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: উন্মুক্ত করা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: exposer
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: didedahkan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: ausgesetzt werden
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: さらされます
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 노출
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: konangan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: được tiếp xúc
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: வெளிப்படும்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: उघड
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: maruz kalmak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: essere esposti
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: być narażone
• உக்ரைனியன்: натрапляти
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: fi expus
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: να εκτεθούν
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: blootgestel word
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: exponeras
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: bli utsatt

«НАТРАПЛЯТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் натрапляти இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். натрапляти தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

А - Н: - Сторінка 944

Недок.: натрапляти, наштовхуватися, надибати [надибувати], подибувати, нападати, натикатися, нахоплятися, стикатися. Доводилося розходитися в цеп, поки хтось знову натрапляв на слід, сповіщаючи про це всім (А. Шиян); Він ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

А сrowd gathers. натрапити дієсл. див. натрапляти дієсл. натрапляти, натрапити дієсл. come across у Я —в на це в газеті. І came across it in a newspaper. натуга ім. effort n. натура ім. nature n — когось/чогось the nature of smb/ smth.

Перебийніс В. І., 2007

Zbirnyk - Сторінка 944

Труднощі, на які доводиться натрапляти на цьому шляху, подвійні. Насамперед — це хиби методики, яка стосується (не кажучи вже про методи визначення циркулюючої крові) і методів визначення хвилинного об'єму.

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(трамбувати) ram (in), tamp (down) наточити див. точити І натр (-y) soda, sodium oxide їдкий - caustic soda, sodium hydroxide натрапляти//натрапити (на) 1. (знайти) find (sтth) 2. (несподівано зустріти, випадково знайти) come across, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Спокута сатани:

На мій погляд, любовна історія мусить натрапляти на перепони та утруднення, справжні або вигадані. Якнайменше скромності, якнайбільшесваволі та брехні: це додає приємностів коханні, принаймні,на ційпланеті. Я перервав ...

Марія Кореллі, 2014

Робинзон Крузо

Ми намагались не натрапляти на них, особливо тут, бо знали, що це зовсім погубило б нас. Я так боявся їх, що згодився б скорше мати справу з іспанською інквізицією, ніж з ними. Дійшовши до 30-го градуса широти, ми вирішили ...

Данієль Дефо, 2004

Українсько-англійський словник - Сторінка 566

(икше зоте- 1Ыгх$) оп ап етр1у зЮтасЬ (»Л1пои1 Ьач- шв ргеу1оиз1у еа!еп). натр (-РУ) т СНет. паиоп, сагЬопа1е о( зоёа. натравка (-ки) I ромгс1ег-рап (о{ йгеагтз). натрппити (-плю, -пиш) РV^; натрапляти (-ЯЮ, -яеш) / I» Ю йпа Ьу ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Fiziologiia︡︠ sviĭs'kikh tvarin - Сторінка 46

Ми натрапляємо на нього вже в еритроцитах нижчих червяків (немертин), у крові п)явок, дощових червяків та інших вищих червяків (анеліт). Йдучи вгору зоологічною скалею, ми натрапляємо на гемоглобін у крові молюсків ...

K. N. Krzhishkovs'kiĭ, 1934

Ukraïnsʹka armii︠a︡ v borotʹbi za derz︠h︡avnistʹ - Сторінка 210

На кожному кроці ми натрапляли на якусь частину XIV сов. армії, а вони натрапляли на нас. Не було одної хвилини, щоб не було якоїсь атаки, стрілянини або алярму. Приходилось спати з крісом в руках, а дуже часто вночі нас ...

Lev Shankovsʹkyĭ, 1958

Українська шляхта з кінця XIV до середини XVII ст: Волинь ...

Скажімо, в переписі 1527 р. натрапляємо на якогось Цеценівського (Цеценівські володіли с. Цеценівцями під Кременцем), якихось ІІІиму, Сте- фана Воронича, Василя Ярмолинсько- го, Георгія Москвитина, Петра Шанди- ря, Михна ...

Natalii͡a Mykolaïvna I͡Akovenko, 1993

«НАТРАПЛЯТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் натрапляти என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

У Львові продовжують натрапляти на останки розстріляних …

У цьому місці співробітники НКВС у 1941-му році убили тисячі в'язнів. Історик, фахівець з історії ОУН-УПА, директор Національного музею-меморіалу ... «Щоденний Львів, ஜூலை 15»

Тарас ТОПОЛЯ: «Якби не відбувся Майдан, українці б тихо …

Ви з Сергієм Вусиком були волонтерами-першопрохідцями. Як навчилися підбирати військовим правильні бронежилети, каски, аптечки, не натрапляти ... «Високий Замок, பிப்ரவரி 15»

Диктант національної єдності: свято мови чи мова до свята?

Натрапляти на матеріали про те, як «повернути з війни» мирних жителів, що пережили її, майже не доводилося. А їхні психологічні травми є ще тяжчими ... «Telecriticism, டிசம்பர் 14»

Трамвай на Сихів поїде наступного року

... працюючи в центрі, інколи доводиться натрапляти на кабелі чи інші комунікації, які не позначено на карті робіт. Саме будівництво трамвайної колії не ... «Львівська Газета, டிசம்பர் 14»

Страх і ненависть в мережі: огляд сайтів, що поширюють фейки …

Одразу ж варто зазначити, що цей огляд складений на підставі тих ресурсів, на які доводилося натрапляти, є неповним та потребує розширення й ... «Watcher, செப்டம்பர் 14»

День жалоби як День снайпера

... та ICTV, подеколи доводилося натрапляти в студіях телемарафонів на цих каналах одних і тих самих персонажів. Скажімо, не встиг Андрій Єрмолаєв, ... «Telecriticism, பிப்ரவரி 14»

Заміжні жінки не з'являлися на людях простоволосими

... і етнограф Федір Вовк. — Під час моїх анропологічних подорожів мені і на Великій Україні, і в Галичині ніколи не приходилося натрапляти на труднощі, ... «Gazeta.ua, ஜூலை 12»

Юрій Криворучко: Людям однаково, вони не бачать альтернативи

По крайній мірі, мені на це не доводилося натрапляти. Такий підрозділ, як Національна Розвідувальна Рада США, підготував документ Глобальні зміни ... «Вголос, ஜூன் 12»

Поблизу Індонезії знайшли чотириногу рибу

Більшість цих видів мешкають в океанських глибинах, проте на деякі з них вченим доводилося натрапляти й у мілких тропічних водах. Вражаюче фото ... «Українська правда, ஆகஸ்ட் 10»

Масниця в Експоцентрі: теплий метр квадратний

Наближаючись до Експоцентру, вже в підземному переході почала натрапляти на людей із величезними торбинами, які поспішали туди ж, куди і я. «информационный портал Ukranews, பிப்ரவரி 10»