உக்ரைனியன்அகராதியில் "небозвід" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் НЕБОЗВІД இன் உச்சரிப்பு

небозвід  [nebozvid]

உக்ரைனியன்இல் НЕБОЗВІД இன் அர்த்தம் என்ன?

வானம்

Небо

வளிமண்டலம் வளிமண்டலத்தின் வெளிப்பகுதியாகும், வெளிப்புறப் பகுதியிலிருந்து தோன்றும் அல்லது பொதுவாக, எந்த வானியல் பொருளின் பகுதியாகும். பூமியின் மீது வானம் நாளின் வெவ்வேறு காலங்களில் வித்தியாசமாக நிற்கிறது. அந்த நாளில், மேகலற்ற வானத்தில் அதன் தலைக்கு மேல் இருண்ட, நீல வண்ணம், அடிவானத்தில் மென்மையானது. வானத்தின் நிறம் காற்று அடர்த்தியில் ஏற்ற இறக்கங்கள் மீது ஒளி ரிலே சிதறல் காரணமாக உள்ளது. காலையிலும் மாலையிலும் அடிவானத்தில் உள்ள பகுதிகளில் இளஞ்சிவப்பு சிவப்பு வண்ணங்களில் வண்ணம் பூசப்படுகின்றன. இரவு வானம் கருப்பு. இரவில், சிலநேரங்களில் பகல்நேரத்தில், மேகம் இல்லாத வானத்தில், பூமியின் செயற்கைக்கோள் நிலவு மற்றும் நட்சத்திரங்கள் காணப்படுகின்றன. மேகமூட்டமான வானிலையில், மேகங்கள் வானத்திலிருந்து இழுக்கப்படுகின்றன.

Не́бо — частина атмосфери й зовнішнього космічного простору, видима із поверхні Землі або, загалом, будь-якого астрономічного об'єкта. Небо над Землею по-різному забарвлене в різні періоди доби. Вдень безхмарне небо має блакитний колір, темніший над головою, світліший над обрієм. Забарвлення неба зумовлене релеївським розсіянням світла на флуктуаціях густини повітря. Вранці і під вечір області над обрієм забарвлені в рожево-червоні кольори. Вночі небо чорне. Впродовж ночі, а іноді й вдень в безхмарному небі видно земний супутник Місяць і зорі. У хмарну погоду небо затягують хмари.

உக்ரைனியன் அகராதியில் небозвід இன் வரையறை

வானம், தண்ணீர், மணி. வானம் போன்றவை. வானம் வானில் உள்ள தின் சாம்பல் மேகங்கள் அனைத்தும் (வெள்ளி, XI, 1952, 145) வெளிச்சமாகின்றன; நட்சத்திரங்கள் வானில் உருட்டிக்கொண்டு கடலில் விழுந்தன (டான்ச், யூ வாசியுடா, 1950, 57); அவர்கள் ஒரு பளபளப்பான நீல களிமண் (கோன்சர், III, 1959, 459) ஏராளமான இறக்கைகளைத் தொட்டு [பதாகைகள்] கட்டுகிறார்கள்.

небозвід, во́ду, ч. Весь видимий простір неба; те саме, що не́бо 1. Олов’яні сірі хмари небозвід весь залягли (Фр., XI, 1952, 145); Зорі котились небозводом і падали в море (Донч., Ю. Васюта, 1950, 57); Тріпотять вони [знамена], торкаючись численними крилами тонкої блакиті небозводу (Гончар, III, 1959, 459).

НЕБОЗВІД இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் небозвід இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான небозвід இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «небозвід» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 拱顶
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: bóveda
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: vault
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: मेहराब
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: قبو
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: небосвод
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: abóbada
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: খিলান
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: voûte
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: bilik kebal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: Gewölbe
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: ボールト
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 둥근 천장
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: Wikipedia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: vault
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: பெட்டகத்தை
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: घर
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: tonoz
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: volta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: sklepienie
• உக்ரைனியன்: небозвід
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: boltă
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: θόλος
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: kluis
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: valv
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: hvelv

«НЕБОЗВІД» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் небозвід இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். небозвід தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... out of doors, under the open sky 2. (небозвід) firmament, the vault of heaven безхмарне — сloudless [clearl sky вечірнє - evening sky грозове - stormy sky денне - day [daytime] sky захмарене - (понад 95%) сloudy [heavy, overcast] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 103

(the А.) небозвід; the starry — зоряний небозвід. arch, [О:tS у 1. перекривати склепінням; the rіver is —ed over by a brige через річку перекинуто міст, 2. надавати форму арки; 3. згинати(ся), вигинати(ся) дугою. arch, [СtS а 1. головний; ...

Гороть Є. І., 2006

Сповіді - Сторінка 14

Ми, отже, не знали б таких слів, як «золотий дощ, лоно, обман, небозвід» і тому подібних, що використовуються в тім розділі Теренція, якби поет не вивів на сцену юнака-гультяя, що за приклад розпусти взяв собі Зевса, побачивши ...

Августин, 2014

Taras Shevchenko: z︠h︡ytti︠a︡ ukraïnsʹkogo poeta : ... - Сторінка 8

З дитячих літ Шевченка оповідають слідуючий дуже гарний епізод: Малий Тарас вернув одного дня з проходу дуже змучений, бо він хотів „відкрити стовпи, на котрих спочиває небозвід”). Так як єго цілим стремліннєм було ...

Alfred Anton Jensen, ‎Ivan Mandi︠u︡k, 1921

Чеслав. В темряві сонця:

«Цікаво, Даждьбог Великий, коли за небозвід синій на своєму човні запливає спочивати, як і ми, у своїй хаті лягає? Чи як?.. І яка в нього має бути хата?.. Та вже не рівня нашим, певно... І з чого вона в ньогозроблена?.. Осьще трохи ...

Валентин Тарасов, 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Псалми (Ps)19 19:1 Для дириґетна хору. Псалом Давидів. 19:2 Небо звіщає про Божую славу, а про чин Його рук розказує небозвід. 19:3 Оповіщує день дневі слово, а ніч ночі показує думку, 19:4 без мови й без слів, не чутний їхній ...

деякі автори, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про барвник) кубовий [vaet) vault 1. склепіння 2. сховище [vo:lt lvp:lt] — of heaven небозвід, склепіння неба vaulted cклепінчастий Гvo:ltid l'ур:1-] vectograph вектограф [уєktogra:fl-t'rgraef) |wєktoplu:vi'pmito l-t"rplu:vі'а:mot“r] vector 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе

ДОРОСЛА Усе на ній стояло, цілий світ, а з ним підводились і страх, і милість, дерева мов, що в зрості не спинились, безóбразно й картинно повносилі, громаддям над людьми під небозвід. Й вона його терпіла все одно, хоч ...

Рильке Р. М., 2014

Захар Беркут:

Але слова не перестають плисти, темно робиться кругом, чорні хмари покривають небо, громи починають бити, блискавиці палахкотять і облітають увесь небозвід осліпляючим огнем, земля здригається — і разом, звільна ...

Іван Франко, 2015

Слова подорожньому (e-book): Words for the journey (Ukrainian)

ДЕНЬ. 2. Небеса розповідають про Божу славу, а небозвід сповіщує про творіння Його рук. День дневі передає вістку, аніч ночі сповіщає знання. Немає мови, немає слів, деби не чулисяїхні голоси. Повсій землі пішло їхнє відлуння, ...

SGM Lifewords, 2015

«НЕБОЗВІД» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் небозвід என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Скільки коштують найдорожчі у світі страви

Фото: Kim Kyung-Hoon / Reuters Шоколадний десерт під назвою «Небозвід», покритий золотою фольгою, подають у ресторані Varq в Нью-Делі. Ціна ... «Стик, அக்டோபர் 14»

У вихідні пройде метеоритний дощ

Загадати бажання, дивлячись у нічне небо, зможуть у найближчі вихідні жителі Північної півкулі. Яскравий зорепад з сузір'я Персея, який осяє небозвід, ... «Освітній портал, ஆகஸ்ட் 12»