உக்ரைனியன்இல் НЕЩАДИМО இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «нещадимо» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் нещадимо இன் வரையறை
நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம். விளம்பரத். மகிழ்ச்சியுடன் வானத்தில் நின்று, வானத்தின் நடுவில் வடிகட்டி, கெட்டுப்போகாமல் நின்று (N.-Lev., IV, 1956, 28). нещадимо. Присл. до нещади́мий. Сонце піднімалось вдень сливе до середини неба й шкварило нещадимо (Н.-Лев., IV, 1956, 28).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «нещадимо» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НЕЩАДИМО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
нещадимо இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
нещадимо தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 454
Нещадимі злидні заглядали в дім, тислись в оселю з усіх-усідів, наступали нещадимо, мов татарська орда. Гукович мусив дати в заставу багатенькому євреєві крамареві дорогу молотілку, поспродував деякі телички та бички, навіть ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 295
Я цими горобцівськими лаврами нещадимо дала б їй прочуханки, — жартувала Антося й реготалась. — А я нещадимо нажалила б язика, щоб дать цій брехусі пам'ятного! — обізвалась Ватя й собі зареготалась. — Ой Ватю! от ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
3
Stare hnïzdo i molodi ptakhy: dramatychni obrazy - Сторінка 161
Мінї здавалось, що так буде краще... З а г. Ге, дай битиму-ж я тебе, Юрку ! Безжалісно, нещадимо битиму ! Юрась. Бийте, батеньку, бо таки й слїд... Тільки-ж, побивши, і помилуйте... З аг. Скажи-ж мінї теперечки, хто з тобою у змові ...
Vasylʹ Semenovych Mova, 1908
4
Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ...
Ге, да-й битиму-ж я тебе, Юрку! Безжалісно, нещадимо битиму! ЮРАСЬ. Бийте батеньку, всіх! Усі винуваті, усі були в змові! Гарась увесь тиждень листував ся з Прогульбицьким, на йому вся справа держалась! ЗАГРЕБА. А Килина?
та все ж розгромлені були нещадимо, не помогли їм і печеніги, прикликані Святополком. І коли сів у Києві Ярослав, то щедро заплатив і варягам, і новгородцям: старостам по десять гривен, а смердам по гривні, а новгородцям усім ...
... тільки брехливість і трохи меншою мірою упертість треба викорінювати нещадимо у самому зароді в дитячій душі. адже ці ґанджі ростуть укупі з людьми. скоро язик на брехню навернеться, спробуй потім від неї його вилікувати!
7
Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 72
У Постанові прямо й чітко зазначено та підкреслено, настільки ця власність являється неприкоснове-енно-недоторканною, і всякий, хто посягне на ню-у! — каратиметься суворо й нещадимо, вплоть до повного розстрілу. А ви-и!
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
8
Tvory: Divo - Сторінка 411
... хоч і називали глумливо новгородців плотниками, а Ярослава — . кривондякою (мовби вгадуючи, що знов окульгавіє він за два літа!), та все ж розгромлені були нещадимо, не помогли їм і печеніги, прикликані Святополком.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 380
«Нещадимо глузуе ота афонська шельма... Ну й глум! Але що з воза впало, те пропало!» мигнула думка в отця Тарасія. Він гуркнув дверима так, що аж вікна задзвеніли, вийшов на вулицю, брязнув пляшкою об мостову й кинув ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
10
Vaz︠h︡kyĭ shli︠a︡kh: persha polovyna XVIII st - Сторінка 191
Гордієнко хутко посувався вперед і незабаром опанував усі села й містечка понад Дніпром, Ореллю й Ворсклою. Запорожці нещадимо вибивали москалів зусюди і так дійшли аж до Полтавського полку. Люди, котрі ще з осені, ...
Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, 2002
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
