உக்ரைனியன்இல் НЕВІСТНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «невістний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் невістний இன் வரையறை
கண்ணுக்கு தெரியாத கண்ணுக்கு தெரியாத. அவர் பொய், அறியப்படாதவர் பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்ததைப் போலவே அவர் கேட்டார், கண்டித்தார். எம். (O. 1861. I. 100). невістний Неизвѣстный. Він слухав і одмовляв, наче б так про кого говорилося невістного, невідомого. МВ. (О. 1861. І. 100).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «невістний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НЕВІСТНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
невістний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
невістний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 540
1) Невѣстка. 2) мн. Ум. отъ неРаст. Сhrуsanthemum leucanthemum. Шух. І. 21. Вх. Зн. 41. Ум. Невістонька, невісточка. Невістний, а, е. Неизвѣстный. Вiн слухав і одмовляв, наче б так про кого поворилося невiстного, невідомого. МВ.
2
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 482
НЕБ1СТНИЙ: йа того невістний /Км. , 0хр.7'я того не знаю'. "ї&іІСТЯ, не'віог'а сер. /М-ць Мат. X, ч. П, -197, пест. гдружжна>. НЕВІСТЬ, невіст^: зне'вісти &и. , Охр. 7 'несподівано'. - Вовк вкусив пса зн^вісти. НЕВПЦИН: невґшчин. ~на ...
3
Словарь русскаго языка - Том 8 - Сторінка 217
... малор. невістний). Стар. Невѣдомый, неизвѣстный. Убогъ тотъ домъ, въ коемъ нѣтъ много вещей л и ш н ихъ, Невѣстныхъ хозяину и ворамъ полезныхъ. Кантемиръ, Письма Горація, У1. Нёвѣсто. Обл. Невѣдомо, неизвѣстно.
Академия наук СССР., 1927
ки, ж. 1) НевЬстка. 2) мн. Раст. chrysanthemum leucanthemum. ШуйІ. 21. Вх. Зн. 41. Ум. Невістоньна, невісточка. , Невістний, a, e. НеизвЬстньй. Він слухав і одмовляв, наче б так про кого товорилося невістгото, невідомого.
5
Chtenii͡a - Том 17 - Сторінка 26
Рott) Гонину Невістного: инока скимніка Ивана, отца и мгре его и вся родителi его. Инока Ефрема, инока Матѳея, отца и млре ихъ и вся родителя их1. Василису, Ефимію, Дмитра, отца и мгре их) и вся родителя ихъ; Кондрата. Род.) ...
Istoricheskoe obshchestvo Nestora-li͡etopist͡sa, 1903
6
Чтенія - Том 17 - Сторінка 26
РоIд[ Гонину) Невістного: инока скимніка Ивана, отца и мгре его и вся родителi его. Инока Ефрема, инока Матѳея, отца и млре ихъ и вся родителя их1. Василису, Ефимію, Дмитра, отца и млре их) и вся родителя ихъ; Кондрата.
Историческое общество Нестора лѣтописца, Киев, 1903