உக்ரைனியன்இல் НЕВОЛЕННЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «неволення» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் неволення இன் வரையறை
நம்பாத, நான், உடன், டயல். வன்முறை. சிறுவனின் மகனின் இதயத்தில், அவர் [ஆசிரியரின் மனிதாபிமான செயல்] மென்மையாக செல்லவில்லை, ஆனால் முதல் வித்து ஆனார் ... எல்லா விதமான அவமானங்கள் மற்றும் கொடுங்கோன்மைக்கு எதிரான நித்திய விரோதம் (திரு. I, 1955, 252). неволення, я, с., діал. Насильство. В серці хлопського сина він [нелюдський вчинок учителя] не пішов гладко, а стався першим насінням.. вічної ворожнечі проти усякого неволення та тиранства (Фр., І, 1955. 252).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «неволення» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НЕВОЛЕННЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
неволення இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
неволення தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
По тому поет переходить на власне [ускається до землі з небес і має дивитися на битву із і могили (разючий пасаж, адже Шведська могила _ `неволення України росіянами). І саме з Цієї могили ький стежить за уявною, можемо ...
2
Odynytsi︠a︡ i hromada - Сторінка 10
Як би воно не було, вамітне одно, що неволених, визискуваних завжди було більше число. Заступники неволених і визискуваних стояли за кращу долю своїх мас, піднімали клич зрівняння всіх людей у правах і обовязках. Не всі їхні ...
Mykhaĭlo Halushchynsʹkyĭ, 1921
3
Chorna tinʹ holodomoru, 1932-1933 rokiv nad Ternopilli︠a︡m
... в Європі чи в гарячій Африці — ніде Ти не можеш спокійно приглядатися величезному горю та мукам Твоїх неволених та голоджених братів. Ти мусиш сказати своє тверде слово гнобителям і світові цілому про їхню недолю.
Bohdan Dmytrovych Lanovyk, Mykola Lazarovych, Roman Mateĭko, 2003
4
Potuz︠h︡na syla ridnoho slova: "Khliborob" (Lubyn, 1905), ...
Але осюльки душа його сувора 1 гшвна, коли поет говорить про гнобител1в, остшьки вона шжна й м'яка, коли вш доторкається по- неволених. З глибини свого повного божественної любови серця вш добуває таю тони, примушує ...
Natalii︠a︡ Mykolaïvna Sydorenko, 2005
5
History of Ukrainian national democracy: - Сторінка 466
... У ПОЛЬЩІ 1 2 жовтня 1 926 року Серед відповідальних чинників непольських народів уже віддавна виринала думка створення обєднуючої бази, щоби спільному натискові пануючих протиставити спільний фронт неволених.
6
Religii͡e͡znavstvo: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 167
Але виступи раб1в, як 1 по- неволених народДв, щоразу завершувалися пораз- кою. Це вело до втрати впевненост1 у свогх силах та в1ри в можлив1сть подолання социального зла, викликало почуття приреченосп, безперспектив- ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 344
боротьби поодиноких верств між собою, а ще точніше, боротьби кривджених, визискуваних та неволених робітників з кривдниками та визискувачами. Коли визискувані робітники дійдуть до повної свідомості своїх інтересів і своєї ...
8
Huny--nashchadky Izraïli︠a︡ - Сторінка 95
Полггику розаювання представниюв по — неволених народ1в по велетенських територіях завойованих земель проводили асиршщ, перси, римляни. Кр1м того, здавна відом1 торгов1 та ремісничі колонп фйшкшщв, єгиптян, греюв у ...
9
T.G. Masaryk, nat︠s︡ionalʹna problema ta ukraïnsʹke ...
Зрозумшо, що Масарик виступае проти використовуваяня Укра5ии 1 схдао-европейсышх по- неволених народав шмецьким лангермашзмом; але незрозумйо, чому вш хоче за кожну щну примусити ї х до федерацП з Р о с 1 е ю, ...
Olʹgerd Ippolit Bochkovsʹkyĭ, 1930
10
Nation's struggle for existence: - Сторінка 80
Mykhaĭlo H. Marunchak, 1985
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
