உக்ரைனியன்இல் НЕВПОРУ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «невпору» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் невпору இன் வரையறை
அலட்சியம், prl. கீழ்ப்படியாத நேரத்தில்; சரியான நேரத்தில் அல்ல அவரது உதடுகள் சலோன் அசைவது கடினம் மற்றும் இது Stadnitsky ஒரு பிட் ஒரு அனுதாபத்தை ஏற்படுத்துகிறது. - நீங்கள் எவ்வாறு நோயாளிகளைக் கவனித்துக்கொள்கிறீர்கள் (ஸ்டெல்மக், நான், 1962, 288). невпору, присл. У неслушний час; невчасно. Важко ворушить губами Салоган і цим викликає трохи співчуття у Стадницького. — Як невпору ти захворів (Стельмах, І, 1962, 288).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «невпору» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НЕВПОРУ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
невпору இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
невпору தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Втору, впору; а невпору—пбдпору о счастьѣ. Дождемся поры, такъ и мы изъ норы (приб. а въ пору, опять въ нору). До поры ротъ не деретъ, а пора придетъ, и чертъ не уйметѣ. Хороша молодежь—а къ порѣ никого не найдешь.
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Чтенія - Випуск 1 - Сторінка 828
Невпору. виновата стала. Дѣвокъ высматривать, по теремамъ глазѣть. У кого на умѣ молитва, да постъ, а у него бабій хвостъ. И старо, да не холощено. Молодой дуритъ, старый пакости творитъ. Сѣдина въ бороду, а бѣсъ въ ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа), 1862
3
Романы Ф. М. Достоевского 1860-х годов: «Преступление и ...
Цена один рубль пятьдесят копеек.Удачно? – Да,может, невпору! –заметила Настасья. – Невпору! А это что?– иот вытащилиз кармана старый, закорузлый,весь облепленный засохшею грязью дырявый сапог Раскольникова, – яс ...
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 507
Невпору виновата стала ( забеременѣла ) . Невпору , невпрокѣ ; а ко временій , спорѣе . нввПРАвА , невправка ж . смл . пск . несправа , ненеисправность за недосугомъ . НЕВПРИМѣРъ чему , несравненно , безъ сравненья ...
5
Преступление и наказание:
Цена одинрубль пятьдесят копеек. Удачно? — Да, може, невпору!— заметила Настасья. — Невпору! А эточто? — ион вытащил из кармана старый, закорузлый, весь облепленный засохшеюгрязьюдырявый сапог Раскольникова, ...
Фёдор Михайлович Достоевский, 2012
6
Krov li︠u︡dsʹka--ne vodyt︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 88
Невпору ти, брате, прийшов. Ох, і невпору, — тяжко зітхнув тато. «Хіба ж можна так у вічі говорити людині, та ще рідному братові?» — почервоніла за батька Василинка. А в дядька одразу насупились брови. — Невгодний тобі?
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967
7
Твори - Том 2 - Сторінка 75
Невпору ти, брате, прийшов. Ох, і невпору, — тяжко зітхнув тато. «Хіба ж можна так у вічі говорити людині, та ще рідному братові?» — почервоніла за батька Василинка. А в дядька одразу насупились брови. — Невгодний тобі?
Михайло Панасович Стельмах, 1972
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
... 1 не славлю; з могили вже вас не добуду, уже я молодим не буду». I в С1М жалю мов бачу я: не мертва молодість, лиш сонна; невпору ще журба моя, невпору шсня похоронна! Ще поживем! Давайте жити, наново глядати, тужити!
9
Pan: Zbirka - Сторінка 35
Чоловік збирається зі мною до Львова а я ввесь час відкладаю. Мені шкода грошей. Нам же треба, вивести дітей у люди. Ліда вже також у школі і мені так невпору прийшла ця хвороба, так невпору! . . . 13. 7. 1930. Як же страшенно ...
10
Duma pro tebe: roman - Сторінка 342
Навіть кілька розбризканих веснянок не притіняли, а зворушливо підкреслювали вроду дівчини. Хтось, і вмираючи, буде думати про тебе, тиха зоре подільських степів. Тільки невпору ти, дівчино, розквітла, невпору стала на порі.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
