உக்ரைனியன்இல் НЕВПРАВКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «невправка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் невправка இன் வரையறை
தொழில், தேவையான எல்லாவற்றையும் செய்ய நேரம் கிடைக்காமல் போனது. இப்போது, லினா வேலை செய்யும் போது, பால் உள்நாட்டு அமைதியின்மையை உணர்ந்தார், மனைவி சரிசெய்யத் தவறிவிட்டது (கோரஸ், சிட்டி .., 1962, 95); // அடையாளம் பயனிலை. SL. உங்களுக்கு தேவையான எல்லாவற்றையும் செய்ய உங்களுக்கு நேரம் இல்லை. அவர் ஏற்கனவே தன்னை மற்றும் ஒரு அதிருப்தி - மக்களை பணியமர்த்துவது அவசியம் (மிர்னி, IV, 1955, 55); இங்கே மற்றும் அனுபவம் வாய்ந்த பிள்ளைகள் புத்திசாலிகள் அல்ல, ஆனால் அவர்கள் [பெண்கள்] நன்றாக இருப்பதோடு, எப்படி சமைப்பது என்பது தெரியாது (சுபா, நித்திய சுடர், 1960, 52). невправка, и, ж., розм. Неможливість встигнути зробити все, що потрібно. Тепер, коли Ліна теж працювала, Павло сприймав домашні безпорядки, і невправку дружини примирливо (Хор., Місто.., 1962, 95); // у знач. присудк. сл. Не можна встигнути зробити все, що потрібно. Їй уже самій і неуправка — треба наймички (Мирний, IV, 1955, 55); Тут і досвідченим жницям невправка, а вони ж [дівчата] гаразд і перевесла скрутити не вміють (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 52).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «невправка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НЕВПРАВКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
невправка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
невправка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Помолюся, то й бог мені допоможе. Коли б тільки скоріш іти! Ганна. Раніш зелених свят невправка. (Самрось кричить: «Гей, жінко, перед мої очі!»). Забарилася я в тебе. Прощай! Оце, чи я не здуріла? І забула, що тепер «прощай»!
Marko Lukič Kropivnic'kij, 2005
2
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 196
Тільки людей не обіцяю, бо зараз осінь, невправка з усім... Доведеться самим їхати до лісу, доведеться все самим. — А якщо когось удасться впросити? — Просіть. А тільки людей у цей наряд я не посилатиму. Згодна, що ви маєте ...
3
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Techii︠a︡. Kreminʹ - Сторінка 487
Невправка була з весни, — статечно, як справжній хазяїн, відповідає Горленко. Клим Іванович посміхається майже непомітно. — Невправка — то вже погано. Але ж якщо не впорались торішньої весни, то цього року всіх сил доклали ...
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 507
нввПРАвА , невправка ж . смл . пск . несправа , ненеисправность за недосугомъ . НЕВПРИМѣРъ чему , несравненно , безъ сравненья , гораздо . Это сукно невпримѣръ лучше , хуже . е " кобыла невпримѣръ дешевле купленной ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 576
... r-i Йно adv. rest- leuly, anxiously. невпомку — невпам'ятку. невпорядкований (-на, -не)* not brought to order. невправка (-ки) / impossibility to do (make) in time. невправн'ий (-на, -не)* unskilled, inept; г-Исть (-HOCTH)t / ineptitude, lack of ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Зибрання творив у дванадцяты томах:
Написав би Вам більше — та невправка; сьогодні парламентська делегація, а ще ж і на завтрашні збори у Спілці письменників готуватись треба. А поему свою вчора на 15 хвилин узяв — та так і залишив розкритою коло ліжка ...
Павло Хриноровых Тычина, 1983
7
Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 359
... що виготовлялося на одній з дільниць цеху. їй подяка, Ліді Сокольській, комсоргові заводу, за те, що підняла молодь сусіднього цеху на суботник, коли була там цілковита невправка з обточенням черв'ячних коліс, коли через них, ...
8
Мужній вершник: роман - Сторінка 24
У мене дома невправка, а тут старому треба нести обід. Моя сьогодні черга. Чи не одніс би ти, Миколцю, дідові борщу і каші? — Давайте віднесу. Тітка Якилина швидко зібрала харчі, зав'язала два горнятка в темну хустку. І поніс ...
9
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 410
Щойно полуниця вщходить, а вже бу- р1ють вишш-петриювочки, шовковиця сиплеться, а там зажовт1ють абрикоси; буває, так насше полунищ, що жшкам невправка з нею, тод1 оголо- шується загальна мобшзащя, вже й металурги ...
10
Knizhka persha tvoriv - Сторінка 376
Одрадяне вирылы й не вирылы... Воны зроду-звику не чулы, щобъ машынамы можна було хлибъ жаты. Колы скрутъ та невправка-кынешъ серпъ, за косу визьмешся, а щобъ машыною?... — Та то насъ дурять, щобъ цину збыты!
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
