உக்ரைனியன்இல் НУДЬГУВАННЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «нудьгування» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் нудьгування இன் வரையறை
சலிப்பு, நான், உடன். மதிப்பின் நிலை சலித்து. நீண்ட வணக்கத்திற்கான நல்ல நன்மையை எதிர்பார்த்து வார்சாவிற்கு விரைந்து சென்று ஓய்வெடுக்க அவர் சென்றார் (துலுப், லுடோலோவ், II, 1957, 390). нудьгування, я, с. Стан за знач. нудьгува́ти. Він помчав до Варшави розважатись і відпочивати, передбачаючи добру нагороду за довге нудьгування (Тулуб, Людолови, II, 1957, 390).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «нудьгування» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НУДЬГУВАННЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
нудьгування இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
нудьгування தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Зібрання творів у семи томах: Мертві душі - Сторінка 253
А чого ж нудьгувати? даруйте! — сказав господар. — Як чого нудьгувати? — того, що нудно. — Мало їсте, от і все. От спробуйте гарненько пообідати. Адже це останнім часом вигадали нудьгу; раніше ніхто не нудьгував. — Та годі ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Павел Владимирович Михед, 2009
1. нудьгувати. 1. НУДНИЙ (який викликає почуття нудьги своєю одноманітністю, непривабливістю вигляду тощо), НУДОТНИЙ під- сил. розм,, СКУЧНИЙ рідше. МАРУДНИЙ розм. [Сторож:] Та й нудна оця робота — сидіти в розправі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
А коли мені нудьгувати? Вранці прокинуся о п'ятій, вмиюся, поголю мармизу, приведу себедоуставного вигляду і біжу на службу. Абігти ж годину, більше навіть. Прибіжу, а там вже завдання роздають. Отримаю ібіжудо клієнта.
Юрій Камаєв, Владислав Івченко, 2014
... що оповідач має певний дар красномовства, а співбесідниця — певну прихильність до нього, — страшенно нудьгувала без містера Кроуфорда; а Джулія, не заручена й нічим не зайнята, вважала, що має повне право нудьгувати ...
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 37
Ось вони, наші козаки, — сказав негучно Федір Григорович, показуючи на комунарів, і, ворушачи вусами, додав з гіркотою: — Нудьгують. Справді, всі нудьгували й по-різному коротали час. Дехто, чекаючи сніданку, дрімав, інші ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977
6
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 372
Я ж нудьгував за іншими запахами, нудьгував за іншими видивами — за Україною. Ніколи раніше не думав, що можна так сумувати за рідним краєм, що він снитиметься ночами, тривожитиме, мучитиме. Нічого він мені не дав, ...
А відтак — підозрілобез зусиль—опинялася там,на вибіленому сонцем скельному виступі, в цей момент сидячи за комп'ютером, нудьгуючи на пересадці в порожньому аеропорту чи купуючи олію в супермаркеті. При цьому вона ...
Іякщо першому з них не надто щастило на клієнтів, то другомуїхне бракувало. Горацій, нудьгуючи, дивився у вікно, щохвилини зиркаючи на план будинку, який замовили його компаньйонові. Та думки Вентімора були далекі від ...
Фредерік сидів сам на диванчику; нудьгуючи, він споглядав усе це, охоплений тією знемогою, що буває од надмірної нетерпеливості. Аж показалися крани, склади. Це був Крейль. В Цьому містечку, збудованому на схилі двох ...
Таксист тим часом, щоб не нудьгувати в нескінченних «пробках», завзятонамотує кола довкола якої небудь клумби, радісно глипаючи на лічильник, подібний скоріше до автомата «джек пот», ніж до мірилавідстаней і цін. Столицю ...