உக்ரைனியன்இல் ОББРИЗКАНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «оббризканий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் оббризканий இன் வரையறை
திரிபு, மற்றும், ஈ. கடத்துதல். நிமி. h. பழைய மனிதன், ஒரு சதுப்பு வழியாக மறைத்து, கீறப்பட்டு துள்ளிக் குதித்து, பத்து வயதுக்கு மேல் [பழைய டவுன்] வயதானவராக இருந்தார் (Fri, III, 1950, 68); பொலிஸின் கண்களில், குளத்தில் குழப்பம் அடைந்தவர், அசையற்ற, சிதைந்த டயர் ஷிமர்களை தாங்கமுடியாத (ஸ்டெல்மக், II, 1962, 46); * அடையாளமாக. ராக் சூடான சூரியன் தெளிக்கப்பட்ட - கிரானைட் வற்றாத மோனோலித் (டோர்., ஒற்றுமை, 1950, 49). оббризканий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до оббри́зкати. Старий, увесь оббризканий болотом, обшарпаний і піднепалий, згорбився і постарівся [Староміський] о яких десять літ (Фр., III, 1950, 68); В очах полісовщика, який розгублено стоїть біля ставу, нестерпно блищать в’їжджені, оббризкані росою шини (Стельмах, II, 1962, 46); * Образно. Оббризкані гарячим сонцем скелі — Граніту віковічний моноліт (Дор., Єдність, 1950, 49).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «оббризканий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОББРИЗКАНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
оббризканий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
оббризканий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Он там неодмінно росте сосна, бо оце зараз повіяло звідти смолистим запахом, а он там, певно, безліч квіток, бо подув теплий вітер і немов кинув вам у лице цілий, тільки що набраний, оббризканий нічною росою букет. — Ну, що ...
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
... обачшстю ОББИВАТИ оббивати оббивай *ОББИВАЮЧИ ОББИТИЙ оббита оббитою оббитих оббитими ОББ1ГТИ Обб|Г оббігла ОББРИЗКАНИЙ оббризкане оббризканих ОБВАЖН1ЛИЙ обнажим ий обважшлою обважн!
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Suchasna ukraïnsʹka mova: syntaksys : zbirnyk vprav - Сторінка 99
(Тич.). 4. 1з вами про- щався й проститись не М1г — В болючому серщ усе прибер1г: I села весел1, 1 рши бурхлив1, В досвітньому пол1 зарошений плуг, Осшш тумани, веснянп зливи, Оббризканий кв1том 1 променем луг... (Ст.). 5.
M. F. Kobyli︠a︡nsʹka, N. V. Huĭvani︠u︡k, 1981
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 188
Немов оббризканий клейкими жовто-зеленими кульками брості, гірко пахтить у нагрітому сонцем повітрі лозняк. Ліниво котить дрібні хвильки, відбиваючи, як у дзеркалі, в глибині своїй і прибережні горби, і кущі верб, і синє високе ...
... руки Беруть'мене, голублять, 1 несуть, I пригортають до рамен. Жадш, приниклив1 уста 3 мого обличчя вшьгу 1 п'ють. 1 В і л ь г а — волога. Розкрию 04к яснота! Упростри1ь сонце протинае клен, I 1скриться оббризканий П)5.
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, Mykhaĭlʹ Semenko, 1985
6
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 225
Стояв не раз десь під водоспадом, оббризканий та мокрий, щось терпляче у млинкові регулював, аби крутився розмірено й безперестану. Приходив до хати мокрий-мокрісінький, цілі калюжі на лаві полишав. То знов на полонині, ...
7
Остання загадка Гоголя:
І ось він написав, ніби інша людина, ніби з полум'я враз перетворився на лід, оббризканий жовчю: "Ображене почуття самолюбства ще можна стерпіти, і в мене б вистачило ума промовчати про цей предмет, якби все зводилось ...
Тобто? - підскакує оббризканий Вітєю Марусик. - Та я не вас мала на увазі! - чеберяє ручками Зой- ка. - Я мала Вітьку! - А як саме, дозвольте спитати, - знаходиться Марусик, - ви його мали? - Ну, Зойка! - приязно гогочуть жінки.
9
Vybrane: poeziï - Сторінка 232
poeziï Abram Kat︠s︡nelʹson. КАЕНОВИЙ АИСТ НА АСФААЬТ1 Узорчастий, пальчастий лист із клена Злетів і на асфальті сумно ліг. А я його помітити не зміг У кроні, як була густа й зелена. Не бачив, як, оббризканий росою, Він ...
Abram Kat︠s︡nelʹson, 1983
10
Юрій Федькович і народа творчість - Сторінка 85
OBHipcbKoï Kpoßi, що нею оббризканий навкь його сарський трон. Á я кажу, панн-братя, що Micflub 3¡iimoB, А в шсаря в1денського на спльчику кров. (т. 1, стор. 310) Художник використовуе народш персошфжацп, ство- эючи .3 ïx ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
