உக்ரைனியன்இல் ОБДЕРТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் обдертий இன் வரையறை
சக்கரங்கள், ஒரு, e.1 Diyepr. கடத்துதல். நிமி. h. நாங்கள் ஏழு தூண்களை விரைவாக எண்ணினோம்; அந்த மரத்தில் இரண்டு விரல்களால் கீற்றுகள் நிறைந்திருந்தன (என்.-லெவி, II, 1956, 390); குடிசைகள் ஏற்கனவே துண்டிக்கப்பட்டு, உடைந்து, தூசி நிரப்பப்பட்டிருக்கின்றன (கோட்ஸ்யூப், II, 1955, 89); // அடையாளம் கணிப்பிடப்படும். சில [விவசாயிகள்] நொறுக்கப்பட்ட, புதைக்கப்பட்ட சட்டைகள் உள்ளனர். அவர்கள் ரொட்டி சாப்பிடுகிறார்கள் (பிர., நான், 1955, 155); அறைக்கு நடுவில் ... ஒரு சிறிய சிங்கப்பூரகம் இருந்தது, பல பழைய, இருண்ட படங்கள், காய்ந்த களிமண் (நீ, நான், 1959, 202); // சரி, ஓ பயனிலை. SL. ஹேண்ட்ஸ். குவியல்களின் சுற்றி பொய் டெக், இந்த காப்பு கண்ணாடி இருந்து வலிக்க தொடங்கி இங்கே .. அனைத்து கிழிந்த, துண்டாக்கப்பட்ட, கிழிந்த (Gonchar Tronka, 1963, 239) .2. இதற்கிடையில் கணிப்பிடப்படும். துருத்தியில் அணிந்து, வெற்று, அணிந்திருந்த ஆடைகளில்; அவலட்சணமான. Semerko அனைத்து நிறம் குழந்தைகள், ஆனால் இன்னும் கிழிந்த மற்றும் hlypaly தொப்பிகள் இல்லாமல் மற்றும் காயம் அனைத்துக் குரல்களையும் (ஈ சீகல், ஆப், 1960, 70..); Kotzubov [kotyubov] தீவிர குடிசை யார் ஆதரவு? படுக்கைக்கு செல்லும் பெண் பெண் இல்லையா? (கொலமோமுகி, 1969, 108) .3. இதற்கிடையில் அக்., por. ஏழை, ஏமாற்றம். - [வேலை] சொல்லுங்கள், என்ன துருக்கி உங்களுக்கு அது, எங்களுக்கு ஒரு சக்தியாக கண்ணீர் robuchoho tisnytsya மக்கள் ..? (Kotsyuba, நான், 1955, 294.); இங்கே நாற்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு போல்ஷ்விக்கிற்கு ரஷ்யாவின் உழைக்கும் மக்களின் இந்த தூதுவர்கள், அதன் கிழிந்த கிராமங்கள், அதன் தொழிற்சாலை நகரங்களில் (முன்னுரிமை வருடங்கள் 1957, 214) சென்றார் ....
«ОБДЕРТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
обдертий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
обдертий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 461
Обдертий. 1. Обдертий такий, що рубцьи на нім цілого нема. (Наг.) Про обідраного чоловіка. 2. Обдертий як Циган. (Сїл. В.) Цитани звичайно ходить обдерті. Пор. АааІЬ. ОЬаагіу 1. Обернути. 1. Куда оберни, то все дїра па верха.
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... projectile atom незбуджений — unexcited [nonexcitedl atom нейтральний - neutral atom нерухомий - stationary atom низькоенергетичний - low-energy atom носійний - carrier atom обдертий - (без валентних електронів) stripped atom ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
... обдавало ОБДАРОВАНИЙ обдарований обдарованого обдарованих ОБДАРОВУВАТИ обдаровуе обдаровував обдаровувала ОБДАРУВАТИ обдарувала обдаруе ОБДАТИ обдало обдали ОБДЕРТИЙ обдертим обдерта обдерті ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
1 — 6. обдерти див. 1. дряпати, 1. здирати, 1. лущити, 1. обдирати, обдряпувати, 1. обібрати. 1 — 3. обдертий див. 1. бідний, 1. обідраний, облуплений. 1, 2. обдертися див. 2. лущитися, обноситися. 1 — 4. обдивитися, обдивлятися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Фундація Омеляна і Тетяни Антоновичів : штрихи до історії ...
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 120
Ні, я не хочу горілки, я би хотів поговорити з Юдкою. — Поговорити? — спитала протягло жидівка і з погордою змірила очима того нужденного, обдертого пройдисвіта. — Що ви йому маєте сказати? Скажіть мені, то я йому скажу.
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
А треба вам знати, що в звірячім царстві була вже віддавна така конституція: необмеженої власті ніхто не мав, а кождий їв тільки того, кого міг уловити, задушити і обдерти зі шкіри. Перед царем усі були рівноправні; він най- ...
Уньому лежав кинутий кимось обдертий матрац іхустка,вся в дірках, проїдених міллю. Це й було ліжко дівчинки, яка не любила дивитися вгору. Вірніше, боялася, аджепрямо зі стелі спускалося довжелезне й густе павутиння, у якому ...
9
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Упав! — прошепотіла і притулилася до братика. Круглізостраху оченятааж світилися. —Хто впав? — Не знаю... дядько якийсь...мокрий весь... і обдертий... Біг і впав! Він тікав від когось! Тут саме нагодився Тарасик,і Пилипко сказав ...
Чи весь світ догори ногами перевертається? я, втоптаний у болото, обдертий з чести, супокою і поваги, зруйнований, зарізаний без ножа — я, по-твойому, виходжу ще й злодієм? Жандарм. Не хапайся за голову, Миколо! Адже твоє ...
«ОБДЕРТИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
обдертий என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Майданчик для екстремальних видів спорту у Ковелі зовсім …
А тепер він – обдертий і потрощений. Нефарбовані роками лавки, купи сміття навкруги, розбиті об'ємні фігури для занять екстремальними видами ... «Волинські Новини, செப்டம்பர் 15»
За 15 гривень – обдертий лежак і… кишкова паличка
Лежаки настільки старі та обдерті, що хочеться їх спалити і не показувати. А за них ще й плату беруть”. Роман Таратула запевнив “ВЗ”, що сервіс цілком ... «Високий Замок, ஜூலை 15»
Віктор Сапожніков: «Ми всі – не святі, ми всі грішні»
Що він може дати громаді? Обдертий клуб? Якось мені розповідав один підприємець, який займається будівництвом як він приїхав в Бужанку до прораба, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, ஜூன் 15»
Нетиповий Косів: Бог, народжений на городі, фантомні болі і тіні …
Ми піднімаємося сходами, йдемо попри обдертий будинок Косівської міської ради, потім бредемо високою травою і за мить виходимо коло величезного ... «Вікна online, ஜூன் 15»
Похоже, война медленно, но уверенно идет к своему концу
Коли до мене в дім стукає обдертий бомж і я не відчиняю йому двері - я його не ненавиджу і не мщуся йому. Я ним гидую. Like · Reply · 1 · Apr 28, 2015 1: ... «Обозреватель, ஏப்ரல் 15»
“Скажена” зона
Досі на території комунального притулку стоїть обдертий вагончик, який мав перетворитися на стерилізаційну. І, якщо торік говорили про те, що на ... «Вікна online, பிப்ரவரி 15»
Не було спормайданчика – не було проблем
Коли до оновлення він був обдертий та у ямах – наші діти-школярі хоч м'яча могли поганяти. Зараз стадіон весь час зайнятий, а наші діти ходять під ... «20 хвилин, அக்டோபர் 14»
“4 лапи” приїдуть до Калуша на початку вересня
Ще кілька місяців тому на територію притулку завезли старий обдертий вагончик, який має слугувати стерилізаційною. Вагончик встановили на ... «Вікна online, ஆகஸ்ட் 14»
Стерилізація — без варіантів
Після кількох років безрезультатних розмов справа, схоже, зрушилася з місця: до калуського притулку для бездомних собак привезли обдертий вагончик ... «Вікна online, ஏப்ரல் 14»
У Межигір'ї розгорнулася справжня війна за автоспадщину …
Авто зареєстроване на киянку Вікторію Новохацьку. Журналісти не застали жінку вдома, натомість побачили старий обдертий під'їзд. Але три номери ... «Телевизионная служба новостей 1+1, மார்ச் 14»